how long until

Traductor
Ejemplos

So how long until we lose him completely?	Entonces ¿cuánto tiempo tenemos antes de perderlo por completo?
Wonder how long until he rolls on him.	Me pregunto cuánto tardará en llegar hasta él.
How long until I can resume normal activities?	¿Cuánto tiempo debo esperar hasta que pueda reanudar las actividades normales?
How long until I can return to my regular activities?	¿Cuánto tiempo tengo que esperar hasta que pueda volver a mis actividades habituales?
How long until that law becomes a reality, Italy?	¿Cúanto tiempo hace falta para que la ley sea una realidad en Italia?
How long until it would be cleansed?	¿Cuánto tiempo pasaría hasta que fuera purificado?
How long until I can play my sport or exercise again?	¿Cuánto tiempo debo esperar hasta que pueda volver a practicar mi deporte o hacer ejercicio?
So how long until we get to my parents?	Así que, ¿cuánto tiempo hasta que lleguemos a mis padres?
Who knows how long until the next catastrophe?	¿Quién sabe cuánto tiempo pasará hasta la próxima catástrofe?
Who knows how long until they get here?	¿Quién sabe cuánto tiempo hasta que lleguen aquí?
Excuse me, how long until we land in Rzeszow?	Disculpe, ¿cuánto tiempo para aterrizar en Rzeszow?
Well, how long until the meeting is over?	Bueno, ¿cuánto falta para que la reunión termine?
Walter, how long until the suit is finished?	Walter, ¿cuánto falta para que esté listo el traje?
So, uh, how long until we get it back?	Así que, ¿cuanto para que lo tenga de vuelta?
Dad, how long until we can go back home?	Papá, ¿cuándo podremos volver a casa?
So, how long until we know if the DNA's in the system?	Entonces, ¿cuánto tiempo falta para que sepamos si el ADN está en el sistema?
Well, how long until they start to miss you out there?	Bueno, ¿cuándo empezarán a echarte de menos?
Yeah, and, uh, how long until that happens, huh?	Sí, ¿y cuánto tiempo falta hasta que pase?
And how long until he doesn't love me again, huh?	Y cuánto tiempo pasará hasta que vuelva a no quererme, eh?
Ask the driver how long until Cleveland.	Pregunta al conductor cuánto falta para Cleveland.