how long is it going to take

Traductor
Ejemplos

How long is it going to take you to get him what he needs?	¿Cuánto te tomará conseguirle lo que necesita? No lo sé.
And how long is it going to take to get to Origae-6?	¿Y cuánto falta para llegar a Origae-6?
Maybe you want to know how often you should take Garcinia Cambogia or how long is it going to take to work on a daily basis.	Tal vez usted quiere saber con qué frecuencia debe tomar Garcinia cambogia o cuánto tiempo se va a tener que trabajar sobre una base diaria.
Students are looking at their watches, rolling their eyes, and they're all wondering at some point or another, "Man, how long is it going to take to fill up?"	Los alumnos voltean a ver el reloj, vuelven los ojos al cielo, y de pronto empiezan a preguntarse en algún momento, ¿Que pasa? ¿Cuánto tardará en llenarse esta cosa?
How long is it going to take you?	¿Cuánto tiempo va a tomar?
How long is it going to take him to go through this?	¿Cuánto tiempo le llevará pasar por esto?
How long is it going to take to decipher?	¿Cuánto tiempo llevará descifrarlo?
How long is it going to take to pull all the data off of it?	¿Cuánto tardarás en obtener todos los datos que contiene?
How long is it going to take State to approve it, then?	¿Cuánto tiempo tardará el estado en aprobarla?
How long is it going to take to get to Newark Airport from here?	Cuanto tiempo nos llevaría llegar al aeropuerto de Neward desde aquí?
How long is it going to take?	¿Queda aún mucho tiempo?
How long is it going to take to disappear the psychological trauma of this 6-year-old child?	¿Cuánto tiempo pasará para que desaparezca el trauma psicológico que padeció esa niña de 6 años?
The computer is working on updates. How long is it going to take?	La computadora está trabajando en las actualizaciones. ¿Cuánto se va a tardar?
How long is it going to take you to put on makeup before we finally leave for the party?	¿Cuánto tiempo te va a llevar maquillarte antes de que finalmente podamos salir para la fiesta?
How long is it going to take for Juan to come out? Dude’s been in the bathroom for 45 minutes.	¿Dentro de cuánto va a salir Juan? El tipo lleva en el baño 45 minutos.
How long is it going to take for my passport to be ready? - Don't worry, ma'am. We're going to process it quickly for you.	¿Cuánto tiempo va a tomar para que mi pasaporte esté listo? - No se preocupe, señora. Se lo vamos a tramitar rápidamente.