how long are you staying

Now that the Westerners arrived, how long are you staying?
Ahora que los occidentales llegaron, ¿cuánto tiempo te quedas?
Leo, how long are you staying in Milano?
Leo, ¿cuánto tiempo estarás en Milán?
So really, how long are you staying?
En serio, ¿cuánto tiempo te quedarás?
So how long are you staying in Rome?
¿Hasta cuándo te quedas en Roma?
So, uh, how long are you staying?
Así que, ¿cuánto tiempo te quedas?
And how long are you staying?
¿Y cuánto tiempo te quedas?
And how long are you staying?
¿Y cuánto tiempo te quedarás?
Ma, how long are you staying?
Ma, ¿cuánto tiempo te quedarás?
But how long are you staying for?
Pero, ¿cuánto tiempo planeas quedarte?
So how long are you staying?
¿Por cuánto tiempo te quedarás?
So how long are you staying?
¿Cuánto tiempo te quedarás?
And how long are you staying?
¿Cuánto tiempo te quedarás?
And how long are you staying?
¿Cuánto tiempo te quedas tú?
Well, how long are you staying?
¿Cuánto tiempo te quedas?
So how long are you staying?
¿Cuánto tiempo os quedaréis?
And how long are you staying?
Y cuánto tiempo te quedarás?
And how long are you staying?
Y por cuanto tiempo estará aquí?
How long are you staying in Holland, Mr Thwaite?
¿Cuánto tiempo se quedará en Holanda, señor Thwaite?
The tunnel's just through those woods. How long are you staying?
El túnel está justo a través de ese bosque. ¿Cuánto tiempo te quedas?
How long are you staying in Berlin?
¿Cuánto tiempo se quedará en Berlín?
Palabra del día
crecer muy bien