how i can help you

Yeah, not sure how I can help you with that.
Sí, no sé cómo puedo ayudarte con eso.
I just don't know how I can help you, Mateo.
Solo que no sé cómo puedo ayudarte, Mateo.
But what I don't understand is how I can help you.
Pero lo que no entiendo es como puedo ayudarle.
We should get together and talk about how I can help you.
Deberíamos reunirnos y hablar sobre cómo puedo ayudarla.
I don't see how I can help you in any way.
No veo cómo puedo ayudarte de ninguna manera.
But I don't have a clue how I can help you.
Pero no tengo ni idea de cómo puedo ayudar.
I don't know any more how I can help you.
No sé más cómo te puedo ayudar.
Look, I don't know how I can help you guys.
Miren, no sé cómo puedo ayudarlos, muchachos.
I don't see how I can help you in any way.
No veo cómo puedo ayudarte de alguna manera.
So, tell me how I can help you, miss...
Entonces, dígame en qué puedo ayudarla, señorita Sullivan.
But now at least I know how I can help you.
Pero ahora por lo menos sé cómo ayudarte.
Please let me know how I can help you.
Por favor, hágamelo saber cómo puedo ayudarle.
Now, let's go back to my office, and we'll see how I can help you.
Ahora, volvamos a mi oficina, y veremos como puedo ayudarle.
Tell me how I can help you please.
Dime cómo puedo ayudarte, por favor.
And this is how I can help you.
Y así es como puedo ayudarte.
Tell me how I can help you please.
Dime cómo puedo ayudarte por favor.
I don't see how I can help you, young lady.
No sé cómo puedo ayudarla, jovencita.
Sorry, I don't see how I can help you.
Discúlpeme, pero no veo cómo le puedo ayudar.
Then I don't know how I can help you.
Entonces no sé cómo puedo ayudarles.
Just tell me how I can help you.
Solo dime cómo puedo ayudarte.
Palabra del día
poco profundo