how everything was

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And how everything was in risk, our families, friends, the children.	Y cómo todo estuvo en riesgo, nuestras familias, amigos, los niños.
I remembered how everything was magical when you first met.	Recordé que todo era mágico cuando te conociste.
Sosa was the one that explained how everything was.	El que expuso todo cómo era la cosa fue Sosa.
I just came to see how everything was going.	Solo vine a ver cómo estabas.
Very nice that the chef came to the table lasted for a ask how everything was.	Muy agradable que el chef se acercaba a la mesa duró un preguntar cómo estaba todo.
That's how everything was.	Eso es lo que era.
That's how everything was.	Eso es lo que era...
He kept rambling on about how everything was changing how he didn't know if he could go on doing any of it anymore.	No paraba de decir que todo estaba cambiando y que no sabía si podría continuar haciéndolo.
I asked myself how everything was organised, I'm referring to the fact that everything functions perfectly, like a Swiss watch [smiling].	Me preguntaba cómo está todo organizado, me refiero a que todo funciona perfectamente, como un reloj suizo (sonríe).
It was a world of joy and happiness—simple and beautiful, just like how everything was in the Divine Creation in its pristine Purity and Harmony!	¡Era un mundo de alegría y felicidad —simple y hermoso—, así como todo estaba en la Creación Divina en su prístina Pureza y Armonía!
They told Louis XVI how everything was in the community, it was disaster and demanded that he move to Paris to do anything in the matter.	Le dijeron a Luis XVI cómo estaba todo en la comunidad, era un desastre y exigieron que se trasladara a París para hacer nada al respecto.
One of the major themes of Purim is how everything was reversed: The day scheduled for the massacre of the Jews became a day of victory and celebration.	Uno de los temas principales de Purim es que todo fue al revés: El día fijado para la matanza de los Judios se convirtió en un día de victoria y celebración.
With St. Kevin and the many pilgrims who come here every day, we became aware how everything was interconnected in the life of the saint as it is in ours.	Con San Kevin y todos los demás peregrinos que vienen aquí todos los días, constatamos como todo estaba vinculado en la vida de un santo como también en la nuestra.
We were not surprised at Mr Prodi's disappointment either, however, because during this summit it of course became clear how everything was touch and go and what national egoisms actually threaten Europe.	No obstante, tampoco nos ha sorprendido la decepción del señor Prodi, ya que durante esta Cumbre quedó claro que todo pendía de un hilo y que el egoísmo nacional amenaza realmente a Europa.
It is very fascinating to see how everything was done by hand originally, from building the wooden boxes for the tomato transportation to wrapping each tomato individually in paper before placing them into the boxes.	Es fascinante ver cómo se hacía todo a mano originalmente, desde construir las cajas de madera para el transporte del tomate hasta envolver cada tomate individualmente en papel antes de colocarlos en las cajas.
You have to tell me how everything was in New York. Did you like the city? Did you have a good time?	Me tienes que decir qué tal todo en Nueva York. ¿Les gustó la ciudad? ¿Lo pasaron bien?