how everything is going

They are always checking in to see how everything is going.
Siempre están comprobando en ver cómo todo va.
Increasingly, we will need more tools and less dogmas, because we don't know how everything is going to turn out.
Cada vez necesitaremos de más herramientas y de menos dogmas, porque no sabemos cómo todo sucederá.
It feels like you can actually enjoy your experience, rather than worrying about how everything is going to turn out.
Se siente como si realmente pudieras disfrutar la experiencia, en vez de preocuparte por cómo resultará todo.
A couple with two kids arrive at the Pangea base to know how everything is going since they are the sponsors of the scientific research.
Una pareja con dos niños llegan a la base de Pangea para saber como va todo, ya que ellos son los patrocinadores de la investigación científica.
I go to the school and talk to them about how everything is going, how we can revise his IEP or 504 or add things like peer mediation, behavior modification, anger management.
Yo voy a la escuela y les hablo acerca de cómo van las cosas, como podemos revisar su IEP o 504 o añadir cosas como mediación entre iguales, modificación de comportamiento, manejo de enojo.
The moment you can, give me a call to let me know how everything is going.
En cuanto puedas, me llamas para decirme qué tal todo.
Palabra del día
la medianoche