how does that make you feel?

And how does that make you feel, Prince Charles?
¿Y cómo te hace sentir eso, príncipe Charles?
Mr. Ventura, how does that make you feel?
Sr. Ventura, ¿cómo lo hace sentir eso?
Yeah, and how does that make you feel though?
Sí, ¿y cómo te hace sentir eso?
And how does that make you feel, Lou?
¿Y cómo te hace sentir eso, Lou?
Okay, then how does that make you feel?
Vale, entonces ¿cómo te hace sentir eso?
Okay, and how does that make you feel?
Ok, ¿y eso cómo te hace sentir?
And how does that make you feel now?
¿Y cómo lo hace sentir eso ahora?
And, Hutter, how does that make you feel?
Y, Hutter, ¿como te hace sentir eso?
And how does that make you feel?
¿Y eso cómo hace que te sientas?
Now, how does that make you feel?
Ahora, ¿cómo te hace sentir eso?
So, how does that make you feel?
Y, ¿cómo eso lo hace sentir?
Hmm. And how does that make you feel?
¿Y cómo crees que te haces sentir?
Now, how does that make you feel?
¿Ahora, cómo eso le hace la sensación?
Ellie, how does that make you feel?
No. Ellie, ¿eso cómo te hace sentir?
And how does that make you feel?
¿Y eso cómo te hace sentir?
And how does that make you feel?
¿Y eso cómo lo hace sentir?
So, how does that make you feel?
Entonces, ¿cómo te hace sentir?
Now, how does that make you feel?
Bueno, ¿cómo te hace sentir eso?
Ellie, how does that make you feel?
No. Ellie, ¿cómo te hace sentir todo esto?
And... how does that make you feel?
Y ¿cómo te hace sentir eso?
Palabra del día
el portero