how did we get here

Popularity
500+ learners.
The question is, how did we get here?
La pregunta es, ¿cómo hemos llegado aquí?
The question is: how did we get here?
La pregunta es: ¿cómo llegamos a esta situación?
What on earth is going on, and how did we get here?
¿Qué narices pasa, y cómo hemos llegado hasta aquí?
What is the sequester and how did we get here?
¿Qué es el recorte automático de gasto público y cómo llegamos a esto?
Okay, but Mom, how did we get here?
Vale, pero mamá, ¿cómo hemos llegado a esto?
Okay, how did we get here?
Vale, ¿cómo hemos llegado aquí?
Well, how did we get here?
Bueno, ¿cómo hemos llegado hasta aquí?
Wait, how did we get here?
Espera, ¿cómo llegamos aquí?
So how did we get here, my peeps?
¿Cómo llegamos hasta aquí, caramelito?
So, how did we get here?
Entonces, ¿cómo hemos llegado hasta aquí?
Carlos, how did we get here?
Carlos, ¿cómo hemos llegado a este punto?
But how did we get here?
¿Pero cómo llegamos aquí?
And how did we get here?
¿Y cómo llegamos aquí?
Now how did we get here?
Ahora, ¿cómo llegamos aquí?
And how did we get here?
¿Y cómo llegamos aquí?
But how did we get here?
¿Pero cómo hemos llegado hasta aquí?
And how did we get here?
¿Cómo hemos llegado aquí?
Now, how did we get here?
Ahora ¿cómo llegamos hasta acá?
So, how did we get here?
¿Cómo hemos llegado a este punto entonces?
But what does this all really mean, and how did we get here?
Y la pregunta a hacer es ¿qué quiere decir todo esto, y como es que llegamos aquí?
Palabra del día
el estanque