how arrogant

Traductor
Ejemplos

Oh, this feature of time in the world, how arrogant it is.	Oh, esta función del tiempo en el mundo, qué arrogante es.
We really don't realize just how arrogant and selfish we are.	Realmente no nos damos cuenta cuan arrogantes y egoístas somos.
Have you any idea how arrogant that sounds?	¿Tienes idea de cuán arrogante suena eso?
Just listen to how arrogant our politicians speak.	Escucha cómo hablan de modo arrogante nuestros políticos.
We can find here how arrogant her heart was.	De este modo nos damos cuenta cuán arrogante es su corazón.
Zommari is surprised at how arrogant he is and decides to explain something else to him.	Zommari se sorprende de lo arrogante que es y decide explicar algo más para él.
Have you not noticed how arrogant idealists are? The political leaders who bring about certain results, who achieve great reforms - have you not noticed that they are full of themselves, puffed up with their ideals and their achievements?	¿No han notado qué arrogantes son los idealistas, los líderes políticos que producen ciertos resultados, que logran grandes reformas?, ¿han notado qué llenos están de sí mismos, qué inflados están con sus ideales y sus logros?
How arrogant, to believe that enlightenment could be found by discovering a book!	¡Que arrogante, creer que la iluminación se podía encontrar descubriendo un libro!
How arrogant to think otherwise!	¡Qué soberbio pensar lo contrario!
How arrogant, isn't it?	¿Cuánta arrogancia, no os parece?
How arrogant!	¡Qué arrogante!
How arrogant, isn't it? The Eurocentric idea of Europe's superiority is deep-rooted in the minds of many intellectuals, political leaders and journalists.	El concepto de eurocentrismo, según el cual Europa es superior, está profundamente arraigado en el espíritu de los intelectuales, dirigentes políticos, periodistas.
How arrogant you are, one might almost say! I jest. Naturally, those of us who are Citizens of Paradise, and for good reasons because of our given abilities, can observe transactions in time, boldly understanding time, but without comprehending time.	Estoy bromeando. Naturalmente, aquellos de nosotros que somos Ciudadanos del Paraíso, y por buenas razones, debido a nuestras habilidades dadas, podemos observar las transacciones en el tiempo, entendiendo el tiempo con audacia, pero sin comprenderlo.