how are we?

Well, then how are we still having this conversation... now?
Bueno, ¿y por qué aún estamos teniendo está conversación?
And how are we viewed in the rest of Europe?
¿Y cómo nos ven en el resto de Europa?
Without Harriet, how are we going to save my great-grandpa?
Sin Harriet, ¿cómo haremos para salvar a mi bisabuelo?
And now, how are we going to fix this disaster?
Y ahora ¿cómo vamos a arreglar todo este desastre?
And how are we supposed to know what that is?
¿Y cómo es que estamos supuestos a saber qué es?
Quick question— how are we at seeing in the dark?
Pregunta rápida... ¿cómo somos viendo en la oscuridad?
Okay, how are we picking up the Finns from the airport?
De acuerdo, ¿como estamos recogiendo los finlandeses desde el aeropuerto?
Now how are we going to build this mutual trust?
Ahora, ¿cómo vamos a construir esta confianza mutua?
Okay, but how are we supposed to find the right angle?
Vale, pero ¿cómo se supones que encontraremos el ángulo correcto?
Adam, how are we doing on the music for the ceremony?
Adam, ¿cómo estamos con la música para la ceremonia?
Thus liberated and saved, how are we then to live?
Así librados y salvos, ¿cómo debemos entonces vivir?
So how are we going to solve this problem of knowledge polarization?
¿Cómo vamos a resolver este problema de polarización de conocimiento?
But what exactly is it and how are we part of it?
Pero ¿qué es exactamente y cómo formamos parte de él?
This person asks how are we born of the spirit?
Esta persona pregunta ¿cómo nacemos del espíritu?
Now, how are we going to classify this common foundation?
Ahora bien: ¿cómo vamos a calificar a ese fundamento común?
And then if we react how are we karmically bound by that?
Y luego si reaccionamos ¿Cómo estamos kármicamente vinculados por eso?
But how are we going to make that happen?
Pero ¿cómo vamos a hacer que eso suceda?
Given these possibilities, how are we to understand the result?
Dadas estas posibilidades, ¿cómo debemos interpretar los resultados?
And how are we going to understand all this complex information?
¿Cómo vamos a entender toda esta compleja información?
But how are we going to get to Uberwald overnight, sir?
Pero ¿cómo llegaremos a Überwald en una noche, señor?
Palabra del día
crecer muy bien