How about yourself?

And how about yourself, have you come to visit us?
Y , ¿ya has venido a visitarnos?
Not bad, how about yourself?
No estás mal, ¿qué hay de ti?
Pretty good, how about yourself?
Bastante bien, ¿y tu?
How about yourself, Mr. Reiner?
¿Y qué hay de usted, Sr. Reiner?
How about yourself, Jake?
¿Y tú qué tal, Jake?
Doing the best I can. How about yourself?
Haciendo lo mejor que puedo.
If I had the money, Brendy, I wouldn't waste it on a car... when me bike's outside. How about yourself?
Situviera el dinero, no lo gastaría en un auto... cuando tengo una bicicleta, ¿y tú?
I don't really like the pizza here. How about yourself?
¿No me gusta la pizza de aquí? ¿Y a ti?
I'm getting hot here. How about yourself?
A mi me está dando calor aquí. ¿Y a usted?
I'm going to hire an accountant to do my taxes this year. How about yourself?
Voy a contratar un contable para hacer mis impuestos este año. ¿Y usted?
How are you? - I'm good. How about yourself?
¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
That comment bothered me. How about yourself?
A mi molestó ese comentario. ¿Y a ustedes?
Good morning. How are you? - Oh, I'm all right. How about yourself?
Buenos días. ¿Cómo estás? - Ah, más o menos. ¿Y tú?
I'd go for swim. How about yourself?
¿Yo me daría un chapuzón? ¿Y ustedes?
Palabra del día
la guarida