housing resources

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cases of non-adapted housing resources have also been reported.	También se ha informado de casos de viviendas que no están debidamente adaptadas.
From 1970 to 1972, more than 40% of state housing resources went into financing the cooperatives.	Entre 1970 y 1972, más del 40% de los recursos estatales para vivienda se destinaron al financiamiento de las cooperativas.
It also effectively guarantees access to, use of and control over land, property and housing resources.	También debegarantizar efectivamente el acceso al uso, y control sobre la tierra, lapropiedad y los recursos de vivienda.
Disadvantaged groups must be accorded full and sustainable access to adequate housing resources.	Debe concederse a los grupos en situación de desventaja un acceso pleno y sostenible a los recursos adecuados para conseguir una vivienda.
Disadvantaged groups must be accorded full and sustainable access to adequate housing resources.	Debe concederse a los grupos en situación de desventaja un acceso pleno y sostenible a los recursos adecuados para conseguir una vivienda.
Thus the allocation of housing resources for the homeless should be recognized in the State Housing Plan, as should flats for young workers.	Por tanto, la asignación de viviendas a las personas sin hogar debería recogerse en el Plan Estatal de Vivienda, al igual que los pisos para trabajadores jóvenes.
Overall content For Indigenous Peoples biodiversity represents life, the forest is the one that offers their housing resources, their daily food, medicine and territorial space, where their ancestral knowledge are developed, practiced, and preserved.	Contenido general Para los Pueblos Indígenas la biodiversidad representa la vida, el bosque es el que ofrece los recursos para sus viviendas, su alimento diario, su medicina y su espacio territorial, donde se desarrolla, se practica y se conserva sus conocimientos ancestrales.
Under RAD, more public and affordable housing owners will now be able to utilize Section 8 contracts in the same way—and potentially combine them with other affordable housing resources, like Low Income Housing Tax Credits.	Con RAD, más propietarios de vivienda pública y subvencionada tendrán la posibilidad de utilizar estos contratos de Sección 8 de la misma manera y potencialmente combinarlos con otros recursos disponibles para la vivienda de interés social, como los créditos tributarios para vivienda de bajos ingresos.
Housing application forms are available and well as information about other housing resources in the community.	Las solicitudes están disponibles en Kiwassa así como informacion acerca de otros recursos habitacionales de nuestra comunidad.
Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources.	Los Gobiernos federal, provinciales y territoriales negocian la gestión de los recursos federales existentes en materia de viviendas sociales.
Programs and resources vary across the state. Call 2-1-1 for up-to-date housing resources in your community.	Los programas y recursos disponibles son diferentes por todo el Estado.Marque al 2-1-1 para aprender más sobre recursos su comunidad.
It also effectively guarantees access to, use of and control over land, property and housing resources.	También garantiza efectivamente el acceso a la tierra, el uso de la tierra y el control sobre la tierra, la propiedad y el parque de viviendas.
In 1996, the federal government opened negotiations to offer provinces and territories the opportunity to assume responsibility for the management of existing federal social housing resources.	En 1996, el Gobierno Federal entabló negociaciones para ofrecer a las provincias y territorios la oportunidad de asumir la responsabilidad de la gestión de los recursos federales de viviendas sociales.
It is the BPDA's goal that an off-site location is secured soon, so that the affordable housing resources from this project remain within Jamaica Plain or Mission Hill.	Es el objetivo de BPDA que pronto se encuentre un lugar fuera de sitio así que los recursos de vivienda asequible de este proyecto se queden dentro de Jamaica Plain o Mission Hill.
Extreme weather events have compelled the Cuban government to devote the majority of its housing resources to replacing homes damaged by hurricanes and heavy rains.	La incidencia de los eventos climatológicos ha obligado al gobierno cubano a destinar la mayoría de los recursos asignados a vivienda a reponer los inmuebles dañados total o parcialmente por huracanes e intensas lluvias.
Organize emergency relief (immediate provision of housing and/or housing resources at no cost to those denied: water, medical services, economic relief, housing resources and building materials, etc.)	Organizar la ayuda urgente (provisión inmediata de vivienda y/o recursos para la vivienda en forma gratuita a las personas privadas de: agua, servicios médicos, ayuda económica, recursos de vivienda y materiales de construcción, etc.)
But public housing resources are scarce in relation to demand and we have considered it fair and reasonable that longer-term residents should enjoy priority in the allocation of public rental housing.	Sin embargo, los recursos inmobiliarios públicos son escasos en relación con la demanda y hemos considerado justo y razonable que los residentes de largo plazo disfruten de prioridad en la asignación de vivienda pública de alquiler.
The Housing Resources Commission (HRC) launched, in May 2008 an online database listing more than 15,000 rental premises which are certified as free from lead hazards.	La Comisión de Recursos de Vivienda (HRC, por sus siglas en Inglés), divulgó, en mayo de 2008 una base de datos, en línea, listando más de 15000 viviendas en arriendo certificadas como libres de riesgos de plomo.