- Ejemplos
Do you think it would be weird with the housemates? | ¿Crees que sería incómodo con tus colegas de piso? |
All the housemates are in the kitchen. | Todos los habitantes de la casa están en la cocina. |
The living room, kitchen and bathroom will all be shared by the housemates. | La sala de estar, cocina y baño serán compartidos por los inquilinos. |
The housemates are talking about fame. | Los habitantes están hablando de la fama. |
Last night, the celebrity housemates arrived in the house. | Anoche, nuestros célebres habitantes llegaron a la casa de Gran Hermano. |
Perhaps we should start by meeting our housemates. | Quizás deberíamos empezar conociendo a nuestros inquilinos. |
Okay, at least trick your housemates into going... to the movies or something. | Bueno, al menos... ve con tus amigos al cine o algo. |
It can be stressful, especially if you share a house or a flat with other housemates. | Puede llegar a ser estresante, sobre todo si compartes casa o piso con otros estudiantes. |
The officials ignored her protests about the search and seizure of her housemates' belongings. | Los funcionarios ignoraron sus protestas relativas al allanamiento y tomaron las pertenencias de sus compañeras. |
One of my housemates, who was in the Honors Program at Boston College, could not read most of the books on her lists. | Una de mis compañeras en la residencia, que participaba en el Programa de Honor del Boston College, no podía leer la mayoría de los libros de su programa de estudios. |
There was a 23-second gap back to teammates, training partners and housemates Stanford and Holland, and just slightly more to Riveros and Moffatt. | La diferencia entre Stanford y Holland, compañeras de piso y de entrenamiento, era de 23 segundos, y un poco más entre ellas y Riveros y Moffatt. |
But if you don't obey, then all the housemates get punished. | Pero si no obedeces, nos castigarán a todos. |
Meanwhile, try to be good housemates. | Y mientras, cuidad el uno del otro. |
Patients should en- courage housemates to quit with them or to not smoke in their presence. | Los pacientes deberían animar a éstos a que dejaran el tabaco con ellos o a no fumar en su presencia. |
