hothouse

But this core cannot be forged in a hothouse.
Pero este núcleo no puede ser forjado en un invernadero.
There are station flowers and hothouse; also ornamental plants and accessories.
Hay flores de estación e invernadero; también plantas decorativas y accesorios.
Achievement is not created in the comfort of a hothouse.
El logro no es creado en la comodidad de una tibia habitación.
Winter Garden (botanical hothouse) is in the hospital TGM in Hodonin.
Jardín de Invierno (invernadero botánico) está en el hospital TGM en Hodonin.
Today, Mars is a frozen wasteland, and Venus is a hothouse.
Hoy, Marte es un páramo helado y Venus es un hervidero.
Tell him there is a hothouse in San Diego that stocks persimmons.
Dile que hay una tienda en San Diego donde almacenan persimons.
She believes that we live in a hothouse environment.
Se considera que vivimos en demasiado las condiciones de invernadero.
This is our planet's hothouse. The jungle. The tropical rainforest.
Este es el invernadero de nuestro planeta, la jungla, la selva tropical.
A hothouse is a greenhouse designed to keep plants in tropical temperatures.
Un cobertizo cálido es un invernadero diseñado para conservar plantas en temperaturas tropicales.
Like hothouse flowers, consciousnesses are in need of nurture.
Como las flores de un invernadero, la conciencia necesita alimento.
We don't have to get into the hothouse.
No tenemos que entrar al invernadero.
We had no time to raid the hothouse.
No tuvimos tiempo de preparar la estufa.
Your mouth also acts like a natural hothouse that allows these bacteria to grow.
Además, tu boca actúa como un invernadero natural permitiendo que estas bacterias crezcan.
The present regime is a hothouse for Smolensk affairs on an international scale.
El régimen actual es la cantera de los asuntos de Smolensk en el plano internacional.
I cut it from our hothouse.
La corté de nuestro invernadero.
Judaism cannot live and grow in the mental hothouse of an ivory tower.
El judaísmo no se puede vivir y crecer en el invernadero mental de una torre de marfil.
Cucumber with skin—Cucumis sativus: two hothouse or English cucumbers on the vine.
Pepino con piel, crudo. Cucumis sativus: dos pepinos que todavía no se han recogido.
Their republic had the sole merit of being the hothouse of the revolution.
Su república no tenía más que un mérito: el de ser la estufa de la revolución.
The hothouse world of the Trotskyist vanguard party concentrates tensions and egos that sooner or later explode.
El 'invernadero' del partido de vanguardia Trotskista concentra tensiones y egos que tarde o temprano explotan.
Other hothouse blooms grow on the bar stools of places like the King George's Bar.
Otras floraciones hothouse crecen en los taburetes de la barra de lugares como Bar de rey George.
Palabra del día
la capa