hotel sede

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El hotel sede del congreso está localizado directamente sobre la playa.	Congress venue location is directly on the beach.
Transportación gratuita del Hotel Sede y hoteles participantes a la zona de transición.	Free transportation from Host and Official hotels to transition area.
El Hotel sede ofrece un precio especial para parking!	Parking Special price for parking in the venue!
Hotel Sede Hilton Hotels & Resorts, el nombre ms reconocido de la industria hotelera, se destaca con elegancia e innovacin como el lder mundial en hospitalidad.	Congress Venue The most recognized name in the industry, Hilton Hotels & Resorts stands as the stylish, forward thinking global leader of hospitality.
Las reservas para los viajes en barco están disponibles en el hotel sede.	Reservations for the boat trips are available on site hotel.
En el momento en el hotel sede satisfará todas sus necesidades para una estancia agradable.	At the time the host hotel will satisfy all your requirements for a pleasant stay.
La mayoría de los eventos educativos y comunitarios se producen en el hotel sede, el Grand Hyatt Washington, H St.	Most educational and community events occur at the host hotel, the Grand Hyatt Washington, H St.
Incluye el Full Pass (todos los talleres y fiestas del evento) y 2 noches en habitación triple en el hotel sede en régimen de todo incluido.	Includes Full Pass (all workshops and parties of the event) and 2 nights in triple room at the host hotel on an all-inclusive basis.
Incluye el Full Pass (todos los talleres y fiestas del evento) y 2 noches en habitación individual en el hotel sede en régimen de todo incluido.	Includes Full Pass (all workshops and parties of the event) and 2 nights in single room at the host hotel on an all-inclusive basis.
Incluye el Full Pass (todos los talleres y fiestas del evento) y 2 noches en habitación doble en el hotel sede en régimen de todo incluido.	Includes Full Pass (all workshops and parties of the event) and 2 nights in a double room at the host hotel on an all-inclusive basis.
NUEVO PARA ESTE AÑO: HOTEL SEDE DE eMERGE AMERICAS Los asistentes tendrán la oportunidad única de alojarse junto con los oradores y otros participantes en el Loews Miami Beach Hotel, el hotel sede de eMerge Americas 2018.	NEW THIS YEAR: eMERGE AMERICAS HEADQUARTER HOTEL Attendees will have the unique opportunity to stay alongside speakers and other attendees at the Loews Miami Beach Hotel, the eMerge Americas 2018 headquarter hotel.
Como hotel sede del Maxim Spring Party 2016, nos da mucho orgullo y alegría tener esta oportunidad para presumir nuestras hermosas instalaciones, gastronomía de lujo e increíble ubicación en la Zona Hotelera de Cancún a todos los invitados.	As the host of the Maxim Spring Party 2016, we're thrilled to have this opportunity to show off our beautiful hotel, gourmet cuisine and incredible location in the Cancun Hotel Zone to all of the guests.
Según algunas fuentes, Saca y Araujo habían decidido declarar ganador a su correligionario Samayoa. Entonces, el FMLN ordenó a sus activistas reunidos en la plaza marchar hacia el hotel sede del centro de escrutinio.	According to some sources, Saca and Araujo had decided to declare Samayoa the winner, so the FMLN ordered its protesters to march on the hotel where the votes were being recounted, which created panic among ARENA leaders.
Los organizadores han seleccionado como hotel sede el céntrico NH Calderón (Rambla Cataluña 26) donde podrás conseguir entradas, obtener información y saber más sobre el programa de actividades del circuito.	The organizers choose the NH Calderón Hotel (in the 26 of the Rambla Catalunya) as their headquarters, place where you can obtain your entries, ask for more information about the circuit and know all about the program of the circuit.
Hotel Sede El Hotel Gran Duque 4* es el más moderno del complejo.	The Hotel Gran Duque 4* is the most modern in the complex.
Otros Servicios del Hotel Sede de la Reunión: Servicio de Internet Inalámbrico (Hot Zone).	Other services at the conference venue: Wireless Internet (Hot Zone).
Con el Centro de Convenciones del Condado de Orange justo al lado, es elegante y sencillo para hacer Rosen Plaza Hotel sede de reuniones en Orlando.	With the Orange County Convention Center right next door, it is smart and simple to make Rosen Plaza Hotel your headquarters for Orlando meetings.
El lugar escogido sin duda dio un marco de brillo y excelencia al evento, donde los asistentes pudieron disfrutar de un Hotel sede y un Centro de Eventos de primer nivel, en el marco de una naturaleza de belleza indiscutible.	No doubt, the place chosen gave a framework of excellence to the event, where all attendees could enjoy a high-level hotel and events center immersed in the indisputable beauty of nature.
El Gran Hotel Turquesa Playa, Hotel sede de Azembora y casa de la Kizomba y la Semba, establecimiento de referencia en el Puerto de la Cruz, pionero y respetado en el ámbito hotelero, con unas magníficas vistas e instalaciones.	The Gran Hotel Turquesa Playa, home to the Azembora and the home of Kizomba and Semba, a reference establishment in Puerto de la Cruz, pioneering and respected in the hotel field, with magnificent views and facilities.