hotel rate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Will the hotel rate be eligible for this guarantee?	¿La tarifa del hotel será elegible para esta garantía?
The hotel rate for 24-hour parking is € 12.50.	La tarifa del hotel por 24 horas de aparcamiento es de 12,5 €.
The average hotel rate in the City of Budapest (Hungary) is 83 euros per night.	La tarifa media hotelera en la Ciudad de BUDAPEST (Hungría) es de 83 euros por noche.
All participants will receive a reduced hotel rate of $89 per night (this is a great rate for this hotel).	Todos los participantes recibirán una tasa reducida de Hotel $89 por noche (este es un gran precio para este hotel).
Have you ever booked a room and a day later discovered a lower hotel rate?	¿Le ha pasado alguna vez que hizo reservaciones para una habitación de hotel y al día siguiente encontró una tarifa más baja?
Because the hotel rates are bundled with rates associated with the entire vacation package, possibly including air, car, entertainment, etc., the hotel rate is not eligible for this guarantee.	Debido a que las tarifas de los hoteles se ofrecen conjuntamente con las tarifas asociadas con todo el paquete de vacaciones, incluyendo probablemente el avión, auto, entretenimiento, etc., la tarifa del hotel no es elegible para esta garantía.
Webinar: Hotel Rate Auditing - Don't Leave Money on the Table!	Auditoría de tarifas de hoteles ¡no deje dinero en la mesa!
As a journalist, you initially pay the hotel rate booked over hotel info.	Como periodista, en primer lugar pagas la tarifa reservada en hotel info en el hotel.
As a journalist, you initially pay the hotel rate booked over hotel de.	Como periodista, en primer lugar pagas la tarifa reservada en hotel info en el hotel.
In this case, an affordable hotel rate may not be as much of a priority for you.	De ser así, una tarifa económica de hotel no sería una prioridad para ti.
Your hotel rate must be the same one quoted at the time you made the reservation.	La tarifa del hotel debe ser la misma cotizada al momento en que realizó la reservación.
Then, they'll give you the next 24 hours to look high and low for a better hotel rate.	Luego, le darán 24 horas para ver si encuentra una mejor tarifa de hotel.
Periodically HotelPlanner.com will conduct group hotel rate audits on behalf of their group coordinators.	HotelPlanner.com llevará a cabo periódicamente auditorías de tarifas de hotel para grupos en nombre de sus coordinadores de grupo.
Periodically HotelPlanner.com will conduct group hotel rate audits on behalf of their group coordinators.	HotelSelect.hotelplanner.com llevará a cabo periódicamente auditorías de tarifas de hotel para grupos en nombre de sus coordinadores de grupo.
You will be charged the regular child hotel rate if you book your infant as a child.	Si hacés la reserva de tu bebé como si fuese un niño, se te cobrará el precio normal para un niño en el hotel.
You can also watch the savings mount up with our hotel rate tracking tool–powered by Yapta's RoomIQ–which will cancel and rebook accommodation when prices drop.	También puedes ver cómo crecen tus ahorros gracias a nuestra herramienta de seguimiento de precios hoteleros alimentada por el FareIQ de Yapta, capaz de cancelar y realizar una nueva reserva cuando caen los precios.
Moreover, corporate customers benefit from the HRS Business Tariff, with price advantages of up to 30 per cent on the latest hotel rate on the Internet in about 40,000 hotels.	Además, los clientes de empresa se benefician de la Business Tariff de HRS con más del 30 % de descuento sobre el precio que se ofrece diariamente en Internet en unos 40 000 hoteles.
This third party transaction fee will include all hotel rate and information procurement, as well as database and website maintenance, in addition to commission collections performed by HotelPlanner.com.	Esta tarifa de transacción a terceros incluirá todo tipo de tarifas de hotel y la adquisición de información, así como la base de datos y el mantenimiento del sitio web, además de la recaudación de comisiones realizadas por HotelPlanner.com.
This third party transaction fee will include all hotel rate and information procurement, as well as database and website maintenance, in addition to commission collections performed by HotelPlanner.com.	Esta tarifa de transacción a terceros incluirá todo tipo de tarifas de hotel y la adquisición de información, así como la base de datos y el mantenimiento del sitio web, además de la recaudación de comisiones realizadas por HotelSelect.hotelplanner.com.
The rankings below based on the hotel.info hotel price barometer for November 2009 show the average hotel rate per night and room in euros for all categories of hotel and room.	Las siguientes clasificaciones del barómetro de precios de hotel de www.hotel.info del mes de noviembre de 2009 muestran el precio medio de los hoteles por noche y habitación en euros de todas las categorías de hoteles y habitaciones.