hotcakes

Traductor
Ejemplos

Estuve seguro que esto se venderá como hotcakes en el mercado.	I bet this will sell like hotcakes in the market.
Lee las instrucciones de la caja de hotcakes y haz la mezcla.	Read instructions on the pancake box and make the mix.
¡Tus galletas integrales, muffins y hotcakes estarán igual de sabrosos!	Your whole grain cookies, muffins and pancakes will be just as tasty!
No es de extrañar que esta cosa se venda como hotcakes.	No wonder this thing is selling like hotcakes.
Calienta la sartén, añade una gota de mantequilla y comienza a cocinar los hotcakes.	Heat the pan, add a drop of butter and start cooking the pancakes.
Hacemos hotcakes para desayunar.	We made pancakes for breakfast.
Cuando los hotcakes estén listos, utiliza el cortador de galletas para darles forma de corazón.	When the pancakes are ready, use the cookie cutter to give them a heart shape.
PASOS A SEGUIR: Lee las instrucciones de la caja de hotcakes y haz la mezcla.	Read instructions on the pancake box and make the mix.
Es hora de hacer los hotcakes!	It's time to make the pancakes!
Para aprovechar todo, la calabaza restante se puede utilizar para hacer empanadas, pan o hotcakes.	If you have any leftover pumpkin, prepare pumpkin empanadas, bread or hotcakes.
Voluntarios del Club Kiwanis de Lake Murray llegan poco después del amanecer para preparar hotcakes.	Volunteers with the Lake Murray Kiwanis Club pull in shortly after daybreak to fry up some pancakes.
La solución fue simple: hotcakes revueltos!!!!	The solution was simple: Scrambled hotcakes.
Durante la conversación tomamos café de la región, acompañado de tortillas, hotcakes y pan, -una vez más tres culturas mezcladas dentro de la cotidianidad-.	During the conversation we had coffee from the region, tortillas, hot cakes and bread, once more three cultures mixed as part of a daily routine.
Estos vehículos se venden como hotcakes, aunque Pontiac estaba en violación directa de una política de General Motors en el tamaño de los motores que se colocan en sus vehículos.	These cars sold like hotcakes, even though Pontiac was in direct violation of a General Motors policy on the size of the engines that are placed in their vehicles.
Quería compartirles esta idea simple sobre cómo hacer hotcakes arcoiris (super coloridos) para celebrar con tu novio, esposo, amigos y toda la gente especial en tu vida este día de San Valentín.	I wanted to share this simple idea about how to make rainbow (extra colorful) pancakes to celebrate with your boyfriend, husband, friends and all the special people in your life this Valentine's day.
De postre, comimos hotcakes con chispas de chocolate con helado de vainilla.	For dessert, we had chocolate chip pancakes with vanilla ice-cream.
Tengo antojo de hotcakes y tocino.	I'm craving hotcakes and bacon.
Se me antojan hotcakes esta mañana.	I'm craving pancakes this morning.
¡O, pruebe un desayuno diferente con estos Hotcakes de plátano con dos ingredientes!	Or, try a different breakfast with these Two-Ingredient Banana Pancakes!
¿Qué hay de desayuno? - Hotcakes. ¿Quieres uno?	What's for breakfast? - Hotcakes. Do you want one?