hot-melt

Traductor
Ejemplos

Glue Guns come in low-temperature and high-temperature (hot-melt) versions.	Pistolas de pegamento vienen en versiones de baja temperatura y alta temperatura (hot-melt).
The NB/150/36 model is equipped for filling by volumetric dosing and hot-melt gluing with multi-line application.	La versión NB/150/36 está provista de dosificador volumétrico de llenado y encolado de hot melt con aplicación multilíneas.
The control cabinet and hot-melt unit are fixed standing on the side of the machine for easy access.	El gabinete de control y la unidad de fusión de calor se fijan de pie en el lado de la máquina para facilitar el acceso.
The PUR adhesive binding uses hot-melt polyurethane adhesive, which is processed at around 130 °C and applied to the back in its melted state.	La encuadernación encolada PUR utiliza un adhesivo de poliuretano que se derrite al calor, procesado alrededor de 130 °C y aplicado a la parte trasera en estado líquido.
Security seal, with hot-melt adhesive oradhesive tape sealing and packaging once thedismantling cannot be rehabilitated, whichprevents fake or substandard products, theprotection of consumer interests.	Sello de seguridad, con oradhesive de adhesivo hot-melt cinta sellado y envasado una vez que thedismantling no puede ser rehabilitado, whichprevents falsos o intereses de protección del consumidor de productos de mala calidad.
A system of partial gravure allows laser engraving to be limited to those areas that will subsequently be used for hot-melt purposes, thereby providing your anilox roller solution with good potential for resource savings.	Un sistema de grabado parcial por láser se aplica solamente a aquellas zonas donde posteriormente se transferirá el material hot-melt. Este sistema de rodillos le ofrece por lo tanto mucho potencial en cuanto al ahorro de los recursos.
To enhance product development and customer assistance, in the application laboratory real work conditions can be simulated with a semi-industrial pilot laminator for flexible packaging, as well as with a reactive hot-melt pilot machine for technical textile lamination.	En nuestro Laboratorio de Aplicaciones, replicamos las condiciones de trabajo reales con una laminadora piloto semiindustrial para embalaje flexible, así como una máquina piloto para aplicación de hot melts reactivos para la laminación de textiles técnicos.
Hot-melt glue labelling machine (14)	Máquinas etiquetadoras de adhesivos por fusión (14)
Hot-melt adhesive and radial seal withstand longitudinal movements without leading to leakage.	El adhesivo de fundición a altas temperaturas y el sello radial soportan movimientos longitudinales sin propensión a las filtraciones.
Using the advanced hot-melt joining technology, to ensure the joining strength of filter bags and prevent leakage.	Utilizando la avanzada tecnología de Unión hot-melt, para garantizar la fuerza de unión de bolsas de filtro y evitar fugas.
The agglomerated material is pneumatically suctioned off and cut to final size in the downstream hot-melt granulator.	El material aglomerado se extrae neumáticamente y se tritura hasta su tamaño final en el granulador de masa fundida que hay más adelante.
Business Sectors Alfa Tray This is a compact line suitable for heat shrinking packages of film+divider or film+tray Trays are formed with the wrap-around system with hot-melt gluing unit.	Alfa Trey Es una línea compacta idónea para termocontracción de paquetes de film+cartón separador o film+bandeja La formación se logra con el sistema wrap araund, con encoladora hot-melt.
Description The Steinel standard hot-melt glue stick Ultra Power is great for a variety of interior gluing work with different (insensitive to heat!)	En el interior, los adhesivos termofusibles estándar de Steinel son Ultra Power para una gran variedad de trabajos de encolado con una gran variedad de materiales (¡no sensibles a la temperatura!)
Hot-melt type glue stick (200 mm long, transparent)	Barra de adhesivo termoplástico (longitud 200 mm, transparente)
It was the first Spanish company to produce Hot-Melt adhesives being now one of the biggest producers of synthetic polymers based adhesives.	BADRINAS fue el primer productor Español de adhesivos Hot-Melt, y es actualmente uno de los mayores fabricantes de COLAS Y ADHESIVOS basados en polímeros sintéticos.
It was the first Spanish company to produce Hot-Melt adhesives, becoming now one of the biggest producers of synthetic polymers based adhesives.	BADRINAS SA fue el primer productor español de adhesivos Hot-Melt, y es actualmente uno de los mayores fabricantes de COLAS Y ADHESIVOS basados en polímeros sintéticos.