hot-air balloons

hot-air balloon

Popularity

500+ learners.

Operational limitations — hot-air balloons	Limitaciones operativas — Globos de aire caliente
Subject: Carriage of light gauge metal cylinders for use in hot-air balloons between the filling site and the launch/landing site (E3).	Asunto: transporte de botellas metálicas ligeras para su uso en globos de aire caliente entre el lugar de llenado y el lugar de despegue o aterrizaje (E3).
Every year since its first edition, 15 hot-air balloons gather during the third week-end ofOctober to take off in Saint-Émilion, just after the grape harvest.	Cada año, desde su primera edición, 15 globos se reúnen durante el tercer fin de semana deoctubre para despegar desde Saint-Émilion, justo después de la vendimia.
This year, Mexico Tourism incorporated innovative, immersive experiences to travel in hot-air balloons and fly over pyramids, along with other activities where it applied augmented reality technology.	Este año México Turismo ha incorporado como novedad experiencias inmersivas para viajar en globo, y sobrevolar las pirámides, así como otras actividades en las que también aplicó tecnología de realidad aumentada.
Hot-air balloons and mixed balloons shall be equipped with:	Los globos de aire caliente y los globos mixtos deberán estar equipados con:
Even flights in hot-air balloons can be arranged.	Incluso se pueden organizar vuelos en globos aerostáticos.
The Ballooning Centre in Pays-d'Enhaut presents all knowledge related to hot-air balloons.	Espace Ballon, en Pays-d'Enhaut presenta todos los conocimientos relacionados con los globos aerostáticos.
De Maistre was deeply fascinated by hot-air balloons, whose invention was attributed to the Montgolfier brothers.	De Maistre experimentó una viva fascinación por los globos aerostáticos, invento atribuido a los hermanos Montgolfier.
Mixed balloons, hot-air balloons and hot-air airships shall be equipped with all of the following:	Los globos mixtos y los de aire caliente, así como los dirigibles de aire caliente deberán estar equipados con todos los elementos siguientes:
Their cloth balloon was crafted by French papermaking brothers Jacques-Étienne and Joseph-Michel Montgolfier, inventors of the world's first successful hot-air balloons.	Su globo de tela fue fabricado por los hermanos Jacques-Étienne y Joseph-Michel Montgolfier, inventores de los primeros globos aerostáticos exitosos del mundo.
Subject Carriage of light-gauge metal cylinders for use in hot-air balloons between the filling site and the launch/landing site (E3).	Asunto transporte de botellas metálicas ligeras para su uso en globos de aire caliente entre el lugar de llenado y el lugar de despegue o aterrizaje (E3).
Next to the take-off area of the hot-air balloons, it also exhibits the Breitling Orbiter capsule used for the first attempt to fly around the world.	Junto a la zona de despegue de los globos aerostáticos hay una exhibición de la cápsula del Britling Orbiter, utilizado en el primer intento de dar la vuelta al mundo.
Check out hot-air balloons, prepared suitcases, a mini-submarine, and cars with hidden luggage compartments to learn about true stories and the fates who tried to sneak across.	Los métodos utilizados para huir, como globos aerostáticos, maletas trucadas, un minisubmarino o coches con compartimentos escondidos en el maletero, cuentan historias reales y tragedias que llegan al corazón.
Comments: Gas cylinders used for hot-air balloons are designed to be as light-weight as possible, which precludes their meeting the normal requirements for gas cylinders.	Observaciones: las botellas de gas destinadas a los globos de aire caliente están diseñadas para ser lo más ligeras posible, lo cual impide que cumplan los requisitos normales aplicables a las botellas de gas.
Comments Gas cylinders used for hot-air balloons are designed to be as lightweight as possible, which precludes their meeting the normal requirements for gas cylinders.	Observaciones las botellas de gas destinadas a los globos de aire caliente están diseñadas para ser lo más ligeras posible, lo cual impide que cumplan los requisitos normales aplicables a las botellas de gas.
Photo Description: Hot-air balloons flying above the Orlando countryside.	Descripción de la Foto: Globos aerostáticos volando por encima de Orlando.
Hot-air balloons, as planes, are regulated by the Civilian Aviation Authority.	Sí. Los globos, al igual que los aviones, están regulados por la Dirección de Aviación Civil.
Hot-air balloons:	Los globos de aire caliente:
Hot-air balloons cannot be steered which means that balloon rides, even when taking off from the same place, are never the same.	Los globos aerostáticos no pueden dirigirse, lo que quiere decir que las rutas en globo, aún partiendo de un mismo lugar, nunca serán iguales.
Written by: USATourist.com Top Photo Credit: Courtesty of Thompson Aire Balloon Rides Photo Description: Hot-air balloons flying above the Orlando countryside.	Escrito Por: USATourist.com Traducido por: Anabel Elliott Crédito para la Foto de Arriba: © Globos Aerostáticos Thompson Aire Descripción de la Foto: Globos aerostáticos volando por encima de Orlando.