hot food

comida caliente

No hot food never more than once.	No calientes nunca la comida más de una vez.
The stomach is greatly injured by a large quantity of hot food and hot drink.	El estómago resulta grandemente perjudicado por una gran cantidad de alimento y bebida muy calientes.
Chilled or frozen food may be more acceptable than warm or hot food.	Los alientos enfriados o congelados pueden ser más aceptables que las comidas tibias o calientes.
Many of these have now turned into food-courts with different sections serving different types of food (e.g. sections for salads, pizzas, hot food, drinks and beverages).	Muchas de estas cafeterias se han convertido en Plazas de Comida, donde en diferentes estaciones se ofrecen muchos tipos de distintas comidas (por ejemplo pizza, sandwich, ensaladas, bebidas, postres)).
On vehicles fitted with hot-drink machines or cooking equipment, all passenger seats shall have adequate provision for setting down hot food or drink whilst the vehicle is in motion.	En los vehículos provistos de máquinas de bebidas calientes o equipos de cocina, todos los asientos para viajeros dispondrán de lo necesario para depositar comidas o bebidas calientes mientras el vehículo esté en movimiento.
Hot drink machines and cooking equipment shall be so installed or guarded that no hot food or drink is likely to be spilled on any passenger due to emergency braking or cornering forces.	Las máquinas de bebidas calientes y los equipos de cocina estarán instalados o protegidos de manera que sea improbable que caiga comida o bebida calientes sobre ningún viajero como consecuencia de un frenazo súbito o de una curva.
Hot drink machines and cooking equipment shall be so installed or guarded that no hot food or drink is likely to be spilled on any passenger due to emergency braking or cornering forces.	Las máquinas de bebidas calientes y los equipos de cocina estarán instalados o protegidos de manera que sea improbable que caiga comida o bebida calientes sobre ningún viajero como consecuencia de un frenazo o al girar en una curva.
Hot food served all day.	Platos fríos y calientes todo el día.
Hot food served all day.	Cocina abierta todo el día.
Hot food, tents, hats and gloves, as well as firewood to feed bonfires have been donated.	Los manifestantes han recibido contribuciones de leña para las hogueras, comida, tiendas de acampar, gorros y guantes.
Breakfast here is sweet and savoury, including hot food.	El desayuno incluye productos dulces y salados, así como platos calientes.
Many restaurants also serve hot food throughout the day.	Muchos locales sirven también platos calientes a lo largo de todo el día.
Toast your appetite throughout the day with a hearty array of hot food.	Satisface tu apetito durante el día con una sustanciosa variedad de platos calientes.
If you are a lover of hot food you definitely should try this cheese.	Si eres un amante de la comida picante definitivamente deberías probar este queso.
Lucas doesn't like hot food.	A Lucas no le gusta la comida picante.
They heat up plates and cups or keep hot food at the right serving temperature.	Calientan platos y tazas o mantienen la comida a la temperatura idónea.
The bar offers for lunch salads, sandwiches and express hot food.	El bar propone almuerzo con una pequeña selección de ensaladas, sandwich y platos calientes veloces.
Maintain discipline in the cooking area to prevent accidents with hot food and sharp utensils.	Mantenga la disciplina en el área de cocina para prevenir accidentes con comidas calientes o utensilios filosos.
Serving a wide selection of tasty hot food, including fish, chips, pie, mash, and pizza.	Allí podrá saborar un delicioso pescado, papas fritas, pastel, puré y pizza.
The breakfast buffet consists of pastries, hot food options and fresh coffee.	Por las mañanas se sirve un desayuno bufé que incluye pastas, productos calientes y café recién hecho.