Los alojamientos son en hosterias, nunca en campamentos. | The accommodations are all in hosterias, never at camps. |
Se puede optar, entre otras opciones, por Apart Hotel, Cabañas, Hosterias, Residencial, Posadas, Camping, Hoteles, Casas de Alquiler, Complejos Turísticos. | You can choose among other options, Apart Hotels, Cabins, Hostels, Residencial, Posadas, Camping, Hotels, Houses for Rent, Resorts. |
Viajes de Aventura: Combinan diferentes tipos de alojamiento permitiendo de esta manera explorar areas más distantes del país. Los alojamientos pueden ser Hostels u Hosterias, campamentos y refugios de montaña. | Adventure Trips: They combine different kind of accommodations allowing this way to explore more distant areas of the country, like Hostels or Hosterias, Full camps and Mountain refuges. |
Es muy tranquila, con algunas hosterías y almacenes donde abastecerse. | It is very calm, with some hostels and warehouses where to be supplied. |
Alojamientos: 17 noches en hoteles, hosterías, cabañas (base doble o triple) | Lodging: 17 night in hotels, hostels, cabins–double or triple rooms-. |
El Parque Nacional Yellowstone ofrece un número de hosterías y sitios para campamentos. | Yellowstone National Park offers a number of lodges and campsites. |
Indica muchas hosterías y campings y algunos senderos. | Shows many hotels and campsites and also some trails. |
Hay hosterías y campings, de acuerdo a los gustos de cada visitante. | There are inns and camping sites, according to the taste of each visitor. |
Allí hay hosterías, estación de servicio y restaurantes. | There are no lodges, gas station and restaurants. |
Hosterías (18) Más sencillo que un hotel, con identidad y estilo propios. | Hosterías (18) Simpler than a hotel, with its own identity and style. |
También surgieron nuevos hoteles, hosterías, casas de té y tiendas de artesanías. | New hotels, hostels, houses of tea and stores of crafts also arose. |
La comida en los viajes (en hosterías y hoteles) es cada vez más frugal. | Food on trips (in inns and hotels) is becoming increasingly poor. |
Algunas hosterías españolas se oponen a esta ley. | Some Spanish hostels oppose to this new bill. |
Los edificios originales son ahora tiendas de regalos, estudios, hosterías y restaurantes. | Original buildings house gift shops, working studios, inns, and restaurants. |
Enviar esta consulta a todos los Hosterías. | Send this request to all 3-star Cabins. |
La ciudad tiene algunas pequeñas tiendas y restaurantes y un par de hosterías. | The town has a few small shops and restaurants and a couple of hosterias. |
El hospedaje lo realizan en hosterías de los puntos de llegada o visita. | The lodging is done in hostels at the points of arrival or visit. |
Ejemplos: Moteles, hosterías, hoteles, hogares de ancianos, lavanderías industriales, hospitales y limpiadores profesionales. | Examples: Motels, inns, hotels, nursing homes, industrial laundries, hospitals and professional cleaners. |
Servicios: Alojamiento, comida, transporte, informaciones, camping, refugios, hosterías. | Services: Housing, food, transportation, information center, camping, shelters, hostel. |
Enviar esta consulta a todos los Hosterías. | Send this request to all Inns. |
