host parents

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

International students receive personal, individual attention from host parents.	Los estudiantes internacionales reciben personal, atención individual de los padres de acogida.
Meet John and Anne, my host parents. -Hi.	Ellos son John y Anne, mis anfitriones. - Hola.
The Family and Child Protection Services of the Ministry of Gender and Family also assists in finding host parents for children who do not have primary caregivers available for various reasons including abandonment.	Los Servicios de Protección de la Familia y del Niño del Ministerio del Género y de la Familia también ayudan a encontrar hogares de acogida para niños que, por diversos motivos, incluido el abandono, están separados de sus padres o tutores.
Host parents are fully trained before hosting students and they welcome international students as family members into the home and in addition, we conduct in-home interviews and inspections.	Los cuidadores están plenamente capacitados antes de recibir a los estudiantes y dan la bienvenida a los estudiantes internacionales como miembros de la familia en el hogar y, además,, llevamos a cabo entrevistas e inspecciones en el hogar.
According to the literature these ducklings leave their host parents very soon.	Según la literatura estos patitos dejan a los padres adoptivos muy rápido.
An intermediary agency brings the parents and the host parents together.	Una agencia intermediaria trae a los padres de acogida y los padres juntos.
Yeah, her host parents from her home stay are on the East Coast this weekend.	Sus padres anfitriones están en la costa Esta este fin de semana.
I was living in Avignon and would sometimes go to Marseilles with my host parents and wander.	Estaba viviendo en Aviñón y volvería a veces ir a Marsella con mis padres anfitriones y pasear.
If you feel uncomfortable or have a lot of homesickness, openly address these topics to your host parents.	Si te sientes incómoda o tiene mucha nostalgia, aborda el tema abiertamente con tus padres anfitriones.
The host parents can be sure that their children are well cared for under your experienced supervision.	Además, los padres de acogida pueden estar seguros de que sus hijos están bien cuidados bajo tu experta supervisión.
They toured the city, bonded with their host parents, learned some English, and of course, had a wonderful time!	Ellas recorrieron la ciudad con sus padres anfitriones, aprendieron algún inglés, ¡y claro, pasaron el tiempo maravillosamente!
I went there with my host parents and we went to the cinema and afterwards we had dinner in a Thai restaurant.	Fui allí con mis padres anfitriones, fuimos al cine y después cenamos en un restaurante tailandés.
If anything happens you are the only person responsible and this can compromise your relationship with the host parents.	Si pasara cualquier cosa, serías la persona responsable y eso puede poner en peligro la relación con sus padres.
They are able to feel safe and secure as host parents care for students as they care for their own children.	Ellos son capaces de sentirse seguros y protegidos como padres anfitriones cuidan a los estudiantes, ya que el cuidado de sus propios hijos.
The host parents might not expect a gift from the Au Pair but they will be very glad to get one.	Los Padres Anfitriones tal vez no esperan un regalo de su Au pair, no obstante, se alegrarán de recibir uno.
If you are an Au Pair looking for a Host Family, you need to know the main receiver of your profile will be your future host parents.	Si estás buscando una Familia Anfitriona, deberás saber que el receptor de tu perfil serán tus futuros padres de acogida.
With your host parents, you also have the perfect contact person to learn more about the country and its people.	Además, con tus padres anfitriones, tienes también a mano la persona de contacto perfecta para que con ella puedas aprender más sobre el país y su gente.
If you are an Au Pair looking for a Host Family, you need to know that the main receiver of your profile will be your future host parents.	Si estás buscando una Familia Anfitriona, deberás saber que el receptor de tu perfil serán tus futuros padres de acogida.
Dutch people are generally tolerant, however you may meet students who behave in a way your host parents do not approve of.	La gente holandesa es generalmente tolerante, no obstante puedes conocer estudiantes que se comportan de una manera en la que tus padres anfitriones no lo acepten.
Upon arrival in a new house, you will have to sit with your host parents and thoroughly discuss the rules of the house (See Sample Questions).	Cuando lleges a tu nueva casa tendras que sentarte con tus papas anfitriones y discutir sobre las reclas de la casa (véase Sample Questions).