hospital area

Traductor
Ejemplos

Located in the university and hospital area, just 10 minutes from the city centre.	Situado en la zona universitaria y hospitalaria. A 10 minutos del centro.
Accommodation located in the university and hospital area in buildings around the park Yamaguchi.	Alojamientos situados en plena zona universitaria y hospitalaria en edificios alrededor del parque Yamaguchi.
Due to its extremely low noise level, operation over cities and landing in the hospital area is supported.	Debido a su nivel de ruido extremadamente bajo, se admite la operación sobre ciudades y el aterrizaje en el área del hospital.
Among the most popular, the Agribraceria of Fattoria Carpineto is located in the Hospital area in what is the courtyard of the Superò, by the Rusciano brothers who manage the butchery counter, where they sell meat coming from their farm.	Entre los más populares, la Agribraceria de Fattoria Carpineto se encuentra en el área del Hospital en lo que es el patio del Superò, por los hermanos Rusciano que administran el mostrador de carnicería, donde venden carne procedente de su granja.
The hospital area or hostel arches in the 13th century.	Arcos de la zona hospitalaria o de albergue en el siglo XIII.
The Atalaya Centre is located between the hospital area and the new university.	El centro Atalaya se encuentra ubicado entre la zona de hospitales y la nueva universidad.
Institut Guttmann, in the Can Ruti hospital area in Badalona - © Institut Guttmann.	El Instituto Guttmann, en la zona hospitalaria de Can Ruti en Badalona - © Instituto Guttmann.
For emergency medical incidents there is a specially designed and fully equipped hospital area and pharmacy in accordance with international specifications.	Para los incidentes de emergencia médica hay una especialmente diseñada y equipada área hospitalaria y de farmacia de acuerdo con las especificaciones internacionales.
The external consultations area is also differentiated from the hospital area itself in order to improve its functionality.	Se diferencia así mismo el área de consultas externas respecto al área hospitalaria propiamente dicha con el objetivo de mejorar su funcionalidad.
Hotel Blanca De Navarra was refurbished in 2006 and is located near the university and hospital area (200 m from Clínica Universitaria).	Totalmente reformado durante el 2006. Situado en la zona hospitalaria (200 m de la Clínica Universitaria) y Universitaria de la ciudad.
Of the remaining 178 patients, the second ultrasound study was not available for 14 patients because they came from another hospital area and for 5 patients because they refused to participate in the follow-up study.	De los 178 pacientes restantes, no se dispuso del segundo estudio ecocardiográfico de 14 pacientes por pertenecer a otra área hospitalaria y de 5 pacientes porque rehusaron el seguimiento.
At the level of health area/hospital area, province, or department, there may well be a malaria eradication service that collects field data and processes them to a higher level.	En el área de la salud/área del hospital, provincia o departamento, bien puede haber un servicio de erradicación de la malaria que recolecte datos sobre el terreno y los procesos para remitirlos a un nivel superior.
The uses of nanotechnology are unlimited and can cover everything from waste bags for the hospital area to carpets and rugs where mites are the main enemies to be defeated as allergy agents.	Los usos de la nanotecnología son ilimitados y pueden abarcar desde bolsas de residuos para el sector hospitalario hasta alfombras y carpetas donde los ácaros son los principales enemigos por derrotar como agentes de alergia.
In the hospital area, the more specific history came in 1986 in New York (Big Apple Circus Clown Care Unit) and extended since then to other cities in the US and other countries.	En el área hospitalaria, el antecedente más específico surgió en el año 1986 en Nueva York (Big Apple Circus Clown Care Unit) y se extendió desde entonces a otras ciudades de Estados Unidos y a otros países del mundo.
URBAN ground in San Sebastián de la Gomera, General Hospital area, 166 m. surface plot, north south orientation.	Terreno URBANO en San Sebastian de la Gomera, zona Hospital General, 166 m. superficie parcela, orientación norte sur.
Located in the Hospital Area, next to the Yamaguchi Park and opposite the University Clinic, with easy access to the motorway network.	Situado en la Zona Hospitalaria, junto al Parque Yamaguchi y frente a la Clínica Universitaria, con fácil acceso a la red de autopistas.
Locality: Cisanello Hospital Area, map, price from: 84 € per night Assuring comfortable accommodation blended with quality service, this hotel makes you to enjoy all the privileges for an unforgettable stay.	Sitio: Cisanello Hospital Área, map, precio desde: 84 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: un alojamiento confortable y un servicio de calidad, este hotel le hará disfrutar de todos los privilegios para una estancia inolvidable.
The workshop day of Workshop Update at Emergency Medicine at UMH is part of an activity of the subjects Emergency in Medical Service in the hospital Area I and II which belong to the University Master's Degree in Emergency Medicine of the University Miguel Hernández.	La jornada taller de Actualización en Medicina de Urgencias UMH forma parte de una actividad de las asignaturas Urgencias Médicas en el Área Hospitalaria I y II pertenecientes al Master Universitario Oficial en Medicina de Urgencias y Emergencias de la Universidad Miguel Hernández.