hospedarse con

Traductor
Ejemplos

Y le dijo que querria hospedarse con en su casa.	Then he told him that he wanted to stay in his house.
Lista para Empacar – Empacar para tus vacaciones va a ser muy fácil con nuestra lista útil que incluye consejos para hospedarse con niños pequeños.	Packing Lists–Make packing for your vacation a no-brainer with our handy checklists, including tips for accommodating toddlers.
En caso de hospedarse con nosotros, los datos personales sensibles que le solicitaremos nos proporcione serán aquellos relativos a salud o capacidades diferentes, mismos que se utilizarán únicamente para brindarle un mejor servicio y satisfacer sus necesidades específicas.	In case of being our guest, the only sensitive personal information that we will ask you to provide, will be that related to health or disabilities; this information will solely be used to provide you with a better service and to satisfy your specific needs.
Alojamiento Los participantes pueden hospedarse con una familia o en residencia.	Accommodation Participants can either stay with a host family or in residence.
Querido huésped, Gracias por hospedarse con nosotros.	Dear guest, Thanks for staying with us.
Le he invitado a hospedarse con nosotros durante unos días.	I'll just put him up to spend a few days with us.
Muchas gracias por hospedarse con nosotros y recomendar nuestro hotel.	Thank you for recommending our hotel.
¡Gracias por hospedarse con nosotros!	Thanks for staying with us!
Estimado Ray M, Gracias por hospedarse con nosotros y compartir su experiencia.	Dear Bee2B, Thank you for staying with us and providing us with your review.
¿Porque hospedarse con nosotros?	Why stay with us?
Fue una opción excelente para hospedarse con uno o dos niños/adolescentes como lo hice yo.	It is a great option for visiting with one or two children/teens as I was.
Disponible para clientes que deseen hospedarse con total privacidad, no se comparte con los propietarios.	Available for clients looking to stay with total privacy, it is not shared with the proprietors.
Dear Diana M, Gracias por hospedarse con nosotros y compartir su experiencia.	Dear Bee2B, Thank you for staying with us and providing us with your review.
El East Village es un barrio genial para hospedarse con muchos diferentes restaurantes y tiendas.	The East Village was a great place to stay with a lot of different restaurants and shops.
Espero que esto no estropease su estancia y que desee volver a hospedarse con nosotros.	I hope that it did not harm your stay and that you will come back.
Esto hace a este hostal el lugar adecuado para hospedarse con su familia o su grupo de amigos.	This makes to this inn the appropriate place to stay with your family or your group of friends.
Esperamos que esta información no le aliente a rechazar hospedarse con nosotros en el futuro.	We do hope that the above will not deter you from any future stays with us.
Saludos Daniel, Gracias por hospedarse con nosotros. Nos alegra que le gusto nuestro hotel.	Saludos Luis, Thank you for staying with us and taking the time to write a review.
Lo invitamos a hospedarse con nosotros y descubrir el excepcional servicio que acostumbramos brindar a nuestros clientes.	We invite you to stay with us and discover the exceptional service we use to offer to our clients.
Como alternativa a hospedarse con una de nuestras familias anfitrionas, ofrecemos alojamiento en la residencia estudiantil de Eurocentres.	An alternative to staying in one of our homestays is lodging in the Eurocentres student hall of residence.