hospedar

Nunca se hospedaría en un lugar como este.	He would never stay in a place like this.
Si fuera tú, no me hospedaría con esto tampoco.	If I were you I wouldn't put up with this either.
Él no sabía dónde se hospedaría.	He didn't know where he'd be staying.
Definitivamente me hospedaría aquí de nuevo.	I would definitely stay here again.
Definitivamente me hospedaría aquí de nuevo.	Would definitely stay here again.
Me hospedaría aquí de nuevo.	I would stay here again.
Si vuelvo a Londres sin ninguna duda, me hospedaría en este maravilloso [alojamiento].	If I returned to London without any doubt, I would spend my stay at this wonderful [vacation rental].
En su lugar, me hospedaría allí.	If I were you, I'd check in to it.
Definitivamente me hospedaría allí otra vez si necesito un alojamiento en París y se lo recomendaría a otro sin dudarlo.	I'd definitely stay there again if I needed an apartment in Paris and would recommend it to others without hesitation.
También hay una línea de autobús que lleva directamente al área de compras, etc. ¡Definitivamente, me hospedaría allí otra vez!	There's also a bus line direct to the opera area for shopping etc. I would definitely stay there again!
Así como está ahora, no me hospedaría allí de nuevo, pero si toma en cuenta lo que sugerí, definitivamente lo haría.	As it stands I wouldn't stay there again, but if the above were addressed I definitely would.
Como ya había reservado una cama en un albergue de jóvenes por dos noches, acordamos que me hospedaría en su casa después de eso.	Since I had reserved a bed in a youth hostel for two nights, we agreed that she would put me up in her house after that.
Disfruté mucho de mi estancia aquí y si alguna vez tuviera que pasar por aquí unos días o meses, este es el lugar donde me hospedaría.	I really enjoyed my stay here and if I ever needed somewhere to live for a few days or a few months, this is where I'd stay.
Encuentra las mejores ofertas para Hospedaria Frangaria en Faro.	Search for the cheapest hotel deal for Hospedaria Frangaria in Faro.
El Hospedaria Frangaria es un hostal moderno y funcional que se encuentra en la calle principal de Faro.	The Hospedaria Frangaria is a functional and modern hostel located on the main street of Faro.
Hospedaria Convento De Tibaes de Braga está a menos de 15 minutos en coche de Palacio del Arzobispo y Jardín de Santa Bárbara.	Located in Braga, Hospedaria Convento De Tibaes is within a 15-minute drive of Archbishop's Palace and Santa Barbara Garden.
Las autoridades portuarias que inscribieron y manejaban a los inmigrantes en Brasil se les conocía como la Hospedaria de Inmigrantes (Hospedería de los Inmigrantes).	The port authorities who registered and handled migrants in Brazil were known as the Hospedaria de Imigrantes (Hostelry of Immigrants).
Hospedaria Verdemar Horta Estos apartamentos urbanos se encuentran en la isla de Faial, a 200 metros del mar y del puerto deportivo de Horta.	Hospedaria Verdemar Horta These city apartments are situated on the island of Faial, 200 metres from the sea and Horta's marina.
Breve descripción La Hospedaria Santa Bárbara, situada en la encantadora isla Paquetá, ofrece conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones, barbacoa y vistas al jardín.	Consulta disponibilitat Mapa Breu descripció Set in the charming Paquetá Island, Hospedaria Santa Bárbara features free WiFi throughout the property.
Comida 8.0 Si decides alojarte en Hospedaria Refúgio das Galés, te encontrarás en una fantástica zona de Bombinhas (Canto Grande), a pocos pasos de Playa Mariscal y a apenas 5 min en coche de Playa de Canto Grande.	Food 8.0 With a stay at Hospedaria Refúgio das Galés in Bombinhas (Canto Grande), you'll be steps from Mariscal Beach and a 5-minute drive from Canto Grande Beach.