horterada

¿Irnos a Benidorm de luna de miel? ¡Qué horterada!
Going to Benidorm on our honeymoon? What a naff thing to do!
¿Cómo fue que degeneraron hasta hacer del antiguo paraíso un territorio masificado, paradigma de la horterada y el mal gusto?
How did the degeneration transform an old-time paradise into overcrowded territory, the paradigm of tackiness and bad taste?
A mí el uniforme que les ponen a los camareros me parece una auténtica horterada.
I think the uniform the waiters have to wear is really tacky.
Palabra del día
la leña