horsebit

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La colección de relojes Horsebit está disponible en varios modelos.	The Horsebit timepiece collection is available in different models.
También se presentaron las colecciones de joyería fina de Gucci Marina Chain, Horsebit y Bamboo.	Gucci Fine Jewelry collections; Marina Chain, Horsebit and Bamboo; were also presented.
Una de las invitadas, Flavia Palmiero, disfrutó especialmente probándose varias piezas de las colecciones Horsebit e Icon Bold.	Guest, Flavia Palmiero, particularly enjoyed trying on several pieces from the Horsebit and Icon Bold Collections.
Entre las colecciones Horsebit Fine encontramos un juego de oro blanco y diamante y un conjunto de topacio azul.	Among the Horsebit Fine collections, is a white gold and diamonds set, and a Blue Topaz parure.
El Horsebit, creado por Guccio Gucci en los años 50, se inspiró originalmente en los pasatiempos ecuestres de la alta sociedad florentina.	The Horsebit, created by Guccio Gucci in the 1950's, was originally inspired by the equestrian pastimes of Florentine high society.
Los invitados apreciaron la utilización de materiales exclusivos en los contemporáneos diseñados que rinden homenaje a los iconos de Gucci, como las colecciones de joyería fina Horsebit y Bambú.	Invitees appreciated the use of exclusive materials in the contemporary designs that pay homage to Gucci icons; such as the Horsebit and Bamboo Fine Jewellery collections.
Durante el evento se presentó la colección 1921 de señora y caballero, además de selectos artículos pertenecientes a las colecciones de joyería Bamboo y Horsebit, en oro blanco con diamantes.	On display was the 1921 range for men and women, and select items from the Bamboo and Horsebit jewelry collections, in white gold with diamonds.
La colección Horsebit Light en plata de ley es el medio perfecto para lucir, tanto en el trabajo como en el tiempo libre, unos accesorios que constituyen la quintaesencia de la joyería de Gucci.	The sterling silver Horsebit Light collection is the ideal way to accessorize both work and weekend wear with quintessential Gucci jewelry.
Entre las variantes se encuentra la colección Horsebit Marina Chain, una espléndida combinación de dos iconos simbólicos de Gucci: el motivo exclusivo de la cadena marina y el bocado de gran iconicidad.	Among the variants is the Horsebit Marina Chain Collection, a splendid marriage of two symbolic Gucci icons: the unique Marina Chain motif and the highly iconic Horsebit element.
Para la ocasión, Schneider, minorista de GGWJ, dedicó los escaparates de su boutique a la versión con diamantes de la colección Horsebit, la colección U-Play y la colección G-Timeless de caballero y señora, entre otras.	For the occasion, GGWJ retailer Schneider dedicated its shop windows to the diamond version of the Horsebit collection, the U-Play, G-Timeless for men and women, and more.
Simplemente tocando la pantalla mural, el vendedor hará que el cliente se adentre en el universo de la moda Gucci a través del sutil hilo conductor de sus icónicas colecciones, entre ellas, Horsebit, Bamboo, Diamantissima o la más destacada, la colección GG.	With a touch of the Wall Screen, a salesperson will introduce the consumer to Gucci's fashionable universe through the subtle fil rouge of Gucci's iconic lines, such as the Horsebit, the Bamboo, the Diamantissima or the most notable GG.
La colección de joyería Horsebit adopta formas delicadamente sensuales para convertirse en una colección con numerosas interpretaciones.	The Horsebit jewelry takes on softly sensual shapes to become a collection with many interpretations.
Un sorprendente conjunto de joyas con collar, anillo y pendientes de la muy elogiada colección Horsebit se convertirá el centro de atención.	A stunning set of jewellery, comprising a necklace, ring and earrings from the acclaimed Horsebit collection will be the centre of attention.
La recreación, con un estilo de calado muy actual, de este delicado patrón en las piezas de joyería Horsebit Light vuelve a poner de manifiesto la habilidad de los orfebres de Gucci Jewelry.	It is a testament to the skill of Gucci Jewelry goldsmiths that this dainty pattern can be recreated across the Horsebit Light jewelry pieces in a cool, openwork style.
La colección Horsebit Light en plata de ley propone una interpretación nueva de los motivos más icónicos de la Casa en una única colección: el reconocible motivo diamante, denominado Diamantissima, se aplica ahora en la colección Horsebit.	The Horsebit Light collection in sterling silver adds a new interpretation of the most iconic motifs of the House in a single collection: the recognizable diamante pattern, known as Diamantissima, is now applied to the Horsebit.
La colección Horsebit de alta joyería se amplía con nuevos conjuntos, con atractivos colores, piedras y estilos, que mantienen esa dualidad única en Gucci, capaz de combinar la modernidad y la tradición, la innovación y la artesanía y la moda y la elegancia.	Through Gucci's unique duality, which combines modernity and tradition, innovation and craftsmanship, fashion and elegance, the Horsebit Fine Jewelry collection is expanded with new ensembles bearing new colours, stones and styles.