horse mackerel
- Ejemplos
Ports of weighing catches of herring, mackerel and horse mackerel | Puertos de pesaje de capturas de arenque, caballa y jurel |
Herring, mackerel, blue whiting, horse mackerel, sprat (for human consumption) | Arenque, caballa, bacaladilla, jurel y espadín (para el consumo humano) |
At lunch there was horse mackerel with onions, tomatoes, peas and corn. | De almuerzo hubo jurel con cebolla, tomate, arvejas y choclo. |
Turbot, horse mackerel and sardines are some of the dishes that you can try. | Rodaballo, jureles y sardinas son algunos de los platos que podrá degustar. |
Blue whiting, mackerel, horse mackerel, boarfish, herring, albacore tuna | Bacaladilla, caballa, jurel, ochavo, arenque y atún blanco |
Publicly operated weighing facilities for fresh herring, mackerel and horse mackerel | Instalaciones de gestión pública para el pesaje de arenque, caballa y jurel |
Nota bene, the horse mackerel is an excellent food item for direct human consumption. | NB, el jurel es un alimento excelente para el consumo humano directo. |
Abundance for hake, horse mackerel, mackerel | Abundancia de merluza, jurel y caballa |
In many situations it proved a trigger of a live fish (mackerel and horse mackerel) | En muchas situaciones, resultó ser un desencadenante de un pez vivo (caballa y jurel) |
Scope of weighing procedures for catches of herring, mackerel and horse mackerel | Ámbito de aplicación de los procedimientos de pesaje de capturas de arenque, caballa y jurel |
Finally, there are more pelagic species such as amberjack (Seriola dumerili), horse mackerel (Trachurus spp.) | Por último, hay más especies pelágicas como el pez limón (Seriola dumerili), jurel (Trachurus spp.) |
I agree with the rapporteur as regards area access for vessels fishing horse mackerel. | Coincido con el ponente respecto al acceso a la zona para buques que pescan jurel. |
At least 95 % of landings counted against the TAC must be of horse mackerel. | Al menos el 95 % de los desembarques imputados al TAC tendrá que ser de jurel. |
At least 95 % of landings counted against this quota must be of horse mackerel. | Al menos el 95 % de los desembarques deducidos de esta cuota tiene que ser de jurel. |
At least 95 % of landings counted against this quota shall be of horse mackerel. | Al menos el 95 % de los desembarques deducidos de esta cuota tiene que ser de jurel. |
Clockwise from top left: kinki, horse mackerel, kibinago, sea eel and sweetfish. | En el sentido de las agujas del reloj, desde la parte superior izquierda: kinki, caballa, kibinago, anguila marina, ayu. |
In economic terms, the western stock of horse mackerel is the most important in EU waters. | En términos económicos, la población occidental de jurel es la más importante de las que habitan en aguas comunitarias. |
The weighing of catches of herring, mackerel and horse mackerel from the vessel shall be monitored by species. | El pesaje de las capturas de arenque, caballa y jurel de los buques será objeto de un seguimiento por especie. |
The western stock of horse mackerel is one of the most important stocks for the fisheries sector in Europe. | La población occidental de jurel es una de las poblaciones más importantes para el sector de la pesca en Europa. |
‘pelagic fisheries’ means the fisheries exploiting herring, mackerel, horse mackerel, anchovy and blue whiting stocks; | «pesquerías pelágicas» las pesquerías que explotan poblaciones de arenque, caballa, jurel, anchoa y bacaladilla; c) «aguas occidentales» |
