- Ejemplos
Brotherhood of Cape Horners - Chilean Section. All rights reserved. | Cofradía de los Capitanes del Cabo de Hornos - Chile. Reservados todos los derechos. |
The Cape Horners that belonged to these three categories, are considered active A.I.C.H. | Los Cap Horniers que pertenecían a cualquiera de las categorías mencionadas, eran considerados miembros activos de la A.I.C.H. |
The Brotherhood of Cape Horners of Chile was founded on November the 17th 1987 in Valparaíso. | La Cofradía de los Capitanes del Cabo de Hornos de Chile fue fundada en Valparaíso el 17 de noviembre de 1987. |
In 1994, he was invited by the Chilean Navy to visit Easter Island and, in 1995, he attended the 51st International Cape Horners World Congress held in Valparaíso. | En 1994 fue invitado por la Armada de Chile a visitar la isla de Pascua y en 1995 asistió al Congreso Mundial Cap Horniers celebrado ese año en Valparaíso. |
Having participated in the voyage from Valparaíso to Buenos Aires, I have had the opportunity to establish ties of friendship with the KHERSONES Cape Horners, who have invited me repeatedly to their annual celebrations. | Debido a mi participación durante la navegación Valparaíso Buenos Aires, he tenido la oportunidad de establecer lazos de amistad con los Cap Horniers del KHERSONES, que me han invitado reiteradamente a las celebraciones anuales. |
Students experimenting with standing waves When searching for information on earthquake-proof buildings, our students quickly came across the Salters Horners Advanced Physics (SHAP) project of the York University Education Group. | Estudiantes investigando ondas estacionarias Al buscar información acerca de construcciones anti-sísmicos, nuestros alumnos rapidamente encontraron el proyecto Salters Horners Advanced Physics (SHAP) del Grupo de Educación de la Universtiy de York (York University Education Group). |
All TIU units excluding the TIU050 make use of Horners OPC Server Software. | Todas las unidades TIU, excluyendo la TIU050, hacen uso del Software Horner de Servidor OPC. |
Hi, this is the Horners. Please leave a message at the beep. | Hola, dejad el mensaje al oír la señal. |
A delegation of nineteen foreign Cape Horners attended the ceremony, consisting of ten men and nine women, coming from Australia, Belgium, Finland, France, Germany and Norway. | Entre los asistentes había una delegación de diecinueve Caphorniers extranjeros –diez hombres y nueve mujeres- procedentes de Alemania, Australia, Bélgica, Finlandia, Francia y Noruega. |
