- Ejemplos
Muchos medicamentos interfieren con la acción de los anticonceptivos hormonales. | Many medications interfere with the action of hormonal contraceptives. |
Después de utilizando contraceptivos hormonales, puede experimentar un ciclo irregular. | After using hormonal contraceptives, you may experience an irregular cycle. |
Algunos también mencionan factores hormonales tales como el ciclo menstrual. | Some also report hormonal factors such as the menstrual cycle. |
Resumen El ciclo menstrual está regulado por diferentes niveles hormonales. | Overview The menstrual cycle is regulated by varying hormonal levels. |
Con la falta de sueño, hay diversos trastornos hormonales. | With a lack of sleep, there are various hormonal disorders. |
Es causada por cambios hormonales y físicos en su cuerpo. | It is caused by hormonal and physical changes in your body. |
Los cambios hormonales pueden aumentar las cantidades de aceite producidas. | Hormonal changes can increase the amounts of oil produced. |
Sin embargo, la acerola interactúa con anticoagulantes y medicamentos hormonales. | However, acerola interacts with blood thinners and hormone medications. |
Esos cambios hormonales pueden producir cambios químicos en el cerebro. | Those hormone changes may produce chemical changes in the brain. |
Estos signos de cambios hormonales dirán sobre la ovulación exitosa. | These signs of hormone shifts will tell about successful ovulation. |
Algunas mujeres son más sensibles a los cambios hormonales que otras. | Some women are more sensitive to hormonal changes than others. |
Su peso también afectarán: se puede determinar trastornos hormonales. | Your weight will also affect: it can determine hormonal disorders. |
Este examen puede ayudar a encontrar las causas de problemas hormonales. | This test can help find the causes of hormone problems. |
Estas condiciones pueden ser tratadas con medicamentos hormonales aplicados localmente. | These conditions can be treated by locally applied hormonal medications. |
Muchos medicamentos interfieren en la acción de los anticonceptivos hormonales. | Many medications interfere with the action of hormonal contraceptives. |
A pesar de sus efectos hormonales, la planta no contiene hormonas. | Despite its hormonal effects, the plant does not contain hormones. |
Es muy importante excluir todos los analgésicos y medicamentos hormonales. | It is very important to exclude all analgesics and hormonal drugs. |
El tratamiento puede incluir medicamentos hormonales, analgésicos y posiblemente cirugía. | Treatment may include hormonal medicines, pain relievers, and possibly surgery. |
La pubertad precoz es una afección causada por problemas hormonales. | Precocious puberty is a condition caused by hormone problems. |
Embarazo (los cambios hormonales aumentan la sensibilidad de las encías) | Pregnancy (hormonal changes increase the sensitivity of the gums) |
