hormesis

Traductor
Ejemplos

There are many examples of hormesis.	Hay muchos ejemplos del hormesis.
If stimulation is extreme, use of a hormesis model may be considered (19).	Si la estimulación es extrema, puede considerarse la aplicación de un modelo de hormesis (19).
Other chemicals are biodegraded at low concentrations but are inhibitory at higher concentration (hormesis).	Otras sustancias se biodegradan a pequeñas concentraciones pero son inhibidoras a concentraciones más elevadas (hormesis).
For example, we have many animal experiments with radiation hormesis: We apply a certain dose–for example 10 centigray, or 15 centigray.	Por ejemplo, tenemos muchos experimentos en animales de la hormesis de radiación: Aplicamos una cierta dosis – por ejemplo 10 centigray, o 15 centigray.
We have to explain to people the necessity for this and the true story of radiation hormesis to save many people.	Tenemos que explicarle a la gente la necesidad que hay para ello, y la verdadera historia de la hormsis de la radiación para salvar mucha gente.
In 1984, I came across an amazing paper on hormesis by Dr. TD Luckey in the December 1982 issue of the journal Health Physics.	En 1984, me crucé con un asombroso estudio sobre hormesis escrito por el Dr. TD Luckey, publicado en la edición de Diciembre de 1982 del Health Physics Journal.
It's an electric power institute of which nuclear is just one division; hormesis is a very small part of this division, and thus limited.	Es un instituto de energía eléctrica de la cual la nuclear es solo una división; la hormesis es una muy pequeña parte de esta división, y por ello limitada.
The process of hormesis is characterised by the introduction of a low-dose toxin into the body which triggers the body to respond in a beneficial way.	El proceso de hormesis se caracteriza por la introducción de una dosis baja de toxina en el cuerpo que provoca al cuerpo para responder de una manera beneficiosa.
Our president, Mr. Yoda, recently suggested to me that we need to ask certain individual to form a large research foundation for radiation hormesis, to save people.	Nuestro presidente, Mr. Yoda, me ha sugerido recientemente que necesitamos sugerir a ciertas personas que formen una gran fundación de investigación para la hormesis de radiación, para salvar vidas.
Some experts are saying that there is even some evidence of hormesis, a beneficial effect caused by the therapeutic action of high energy radiation below, of course, a certain dose threshold.	Algunos expertos señalan que incluso existen evidencias de hormesis, un efecto benéfico provocado por la acción terapéutica de una alta radiación de energía, por supuesto, por debajo de un cierto umbral.
So, all I had to do is to add some small amount to the ongoing programs where researchers agreed to do some radiation hormesis research.	De modo que todo lo que tuve que hacer fue agregar una pequeña cantidad a los programas que ya estaban en marcha, donde los investigadores estuvieron de acuerdo en realizar alguna investigación sobre la hormesis de la radiación.
It's an electric power institute of which nuclear is just one division; It's an electric power institute of which nuclear is just one division; hormesis is a very small part of this division, and thus limited.	Es un instituto de energía eléctrica de la cual la nuclear es solo una división; It is an electric power institute of which nuclear is only a division; la hormesis es una muy pequeña parte de esta división, y por ello limitada.
Hormesis One common criticism made by anti-smokers is that tobacco smoke contains Carbon Monoxide, which is supposedly poisonous, so therefore smoking is bad.	Hormesis Una de las críticas comunes hechas por los antifumadores es que el humo del tabaco contiene monóxido de carbono, que es supuestamente venenoso, por lo que fumar es malo.
This can result from either hormesis (toxic stimulation) or from addition of stimulating growth factors with the test material to the minimal medium used.	Esto puede deberse a la hormesis («estimulación tóxica») o a la adición de factores estimulantes del crecimiento al poner el material problema en el medio mínimo utilizado.
Based on the phenomenon called hormesis, we postulate that there is a threshold dose of O3 that positively modifies plant metabolism that increases growth and productivity.	Con base en el fenómeno denominado hormesis, la hipótesis fue que existe una dosis umbral de O3 que modifica positivamente el metabolismo de las plantas e incrementan su crecimiento y productividad.