horma

Con una nueva horma que ofrece un excelente grado de comodidad.	With a new shoe that offers an excellent level of comfort.
Es la horma por excelencia de nuestra colección clásica.	It is the form par excellence of our classic collection.
Jonathan, le toma tiempo a un hombre encontrar su horma.	Jonathan, it takes time for a man to find his form.
La principal diferencia se encuentra en la horma del zapato.	The main difference is in the last of the shoe.
Una horma es una forma utilizada en la fabricación de zapatos.	A last is a form used in the manufacture of shoes.
La horma Nelson consigue que ningún zapato pase desapercibido.	The Nelson last gets that any shoe will pass unnoticed.
Las imágenes muestran el ortesis después de sacar la horma.	The pictures show the orthesis after removing the last.
Zapato de piel natural con pala lisa y horma muy cómoda.	Natural leather shoe with smooth upper and very comfortable last.
La horma es el corazón de JALAS®, el ADN del zapato.	The last is the heart of JALAS®–the DNA of the shoe.
Es más fácil limpiarlos si les pones la horma.	It's easier to clean them if you put the trees in first.
Comienzan en niñez y horma con edad adulta.	They begin in childhood and last through adulthood.
Nueva horma y suela para un plus en confort y ligereza.	New last and sole for added comfort and lightness.
Inserta la horma en tus zapatos entre puestas.	Insert the shoe tree into your shoe in between wearings.
La Wallace es la horma por excelencia para cualquier tipo de mocasín.	The Wallace is the last of choice for any type of moccasin.
La puntera es redondeada con una horma que fusiona comodidad y estilo masculino.	The toe is rounded with a form that blends comfort and masculine style.
La puntera es redondeada con una horma que fusiona confort y estilo masculino.	The toe is rounded with a form that blends comfort and masculine style.
Lo ideal sería que fueran de la horma original del zapato.	They would ideally be from the shoe's original shoe tree.
Es técnico de calzado ortopédico y la horma ortopédica.	Is orthopedic shoe technician and orthopedic shoe last maker.
La parte superior solo se monta en la horma en una segunda etapa.	The upper is only mounted on the last at a second stage.
La puntera es redondeada con una horma que reúne comodidad y estilo masculino.	The toe is rounded with a shoe tree that brings comfort and masculine style.