horda

horde

Ahora la horda ha acumulado un ejército en sus fronteras.	Now the horde has amassed an army on your borders.
Una horda enloquecida de seres extraterrestres ha atacado nuestra galaxia.	A crazed horde of extraterrestrial beings has attacked our Galaxy.
Al principio, Roland miraba ausente a la horda de personas.	At first, Roland stared blankly at the horde of people.
Gabriel fue rodeado por una horda de fanáticas mujeres chillando.	Gabriel was surrounded by a horde of screaming fangirls.
Esta horda pasó con el área solitaria al este de Kabul.	This horde passed through the desolate area east of Kabul.
¿Seguimos en la oscuridad como una horda de orcos?	Let's look in the dark as a horde of orcs?
¿Acaso vamos a actuar como una horda de salvajes?	Are e going to act like a horde of savages?
Deberíais estar haciendo contacto visual con esta horda en cualquier momento.	You should be making visual contact with this horde at any time.
La sociedad primitiva era una horda; los niños eran propiedad común.	Primitive society was a horde—children were common property.
Esta horda no es diferente de cualquiera que haya venido antes.	This horde is no different than any other that has come before.
De repente usted es atacado por una horda de mechs extranjero.	Suddenly you are set upon by a horde of alien mechs.
Y la muchedumbre puede convertirse en una horda con mucha facilidad.	And the crowd can turn into a mob, all too easily.
El comandante rakshasa de la horda de Destructores asintió.	The rakshasa commander of the Destroyer horde nodded.
En todo momento hay una horda de zombis golpeando la puerta.	In any event, there's a horde of zombies pounding on the door.
Una horda de vampiros llegará en cualquier momento.	A horde of vampires will be sweeping in at any moment.
En las películas, la horda nunca desaparece.	In the movies, the horde never goes away.
El resto de su horda empujó alrededor de él con un gemido sobrenatural.	The rest of its horde pushed around him with an unearthly wail.
Y yo tengo una venganza contra la horda.	And I have a vendetta to settle with the horde.
¿Que Drácula ha liberado su horda en Valaquia?	That Dracula's released his horde in Wallachia?
Y eso es lo que una horda hace.	And that's what makes it a horde.