horcones

horcón

Popularity

500+ learners.

Sin embargo, los partidos políticos tradicionales tienen sus banderas bien ancladas en los horcones de la vida del pueblo sencillo.	Nevertheless, the banners of the traditional political parties are firmly anchored in ordinary people's daily lives.
El techo se sostenía sobre una estructura de madera con horcones ubicados fuera de la estructura, que en las excavaciones fueron encontrados carbonizados y tumbados al suelo.	The roof was supported on several long posts located outside of the structure, and these were found thrown to the ground and carbonized.
Los granjeros agarraron sus horcones para recoger el heno.	The farmers grabbed their pitchforks to pick hay.
La estructura tiene cuatro horcones que sostienen el techo.	The structure has four wooden posts holding the roof.
Imágenes obtenidas en la Laguna Horcones, Parque Provincial Aconcagua, provincia de Mendoza.	Images obtained in Laguna Horcones, Aconcagua Provincial Park, Mendoza province.
Trek a Confluencia, lunch y retorno a Horcones.	Trek to Confluencia Camp, lunch and return to Horcones.
Trekking al Glaciar Horcones con instrucción sobre uso de grampones.	Hiking to Horcones Glacier with instruction on how to use crampons.
Las fotografías fueron tomadas en Laguna Horcones, Parque Provincial Aconcagua, provincia de Mendoza.	The photographs were taken in Laguna Horcones, Aconcagua Provincial Park, Mendoza province.
Desde Horcones son aproximadamente 4 horas de caminata.	The walk from Horcones is approximately 4 hours.
Trek corto al Glaciar Horcones. Prácticas con crampones.	Short trek to the glacier Horcones. Practice with crampons.
Descenso a Horcones. Traslado a hotel en la Ciudad de Mendoza.	Descent to Horcones Valley. Transfer to the Mendoza City.
Excelentes vistas del cerro Aconcagua y del glaciar Horcones Inferior.	Excellent views of the Horcones Inferior Glacier and of Aconcagua`s south face.
Trek corto al Glaciar Horcones. Prácticas con crampones.	Short trek to Horcones glacier. Practice with crampons.
La excursión Trekking Confluencia comienza en el valle de Horcones, en los Andes Centrales.	Trekking Confluencia Tour starts in the valley of Horcones, in the Central Andes.
El nombre proviene de la unión de los Ríos Horcones Superior e Inferior.	The name comes from the confluence of the Upper and Lower Horcones River.
Descenso a Horcones. Traslado a hotel en la Ciudad de Mendoza.	Descent to Horcones. Transfer to hotel in.
Desde aquí podremos observar el Cerro Cuerno (5462m) cerrando el Valle superior de Horcones.	Cuerno (5462m) is at the back, closing up Higher Horcones Valley.
Traslado desde Penitentes a Horcones (ingreso del Parque Aconcagua.	Transportation from Penitentes to Horcones trailhead.
Ascensiones más rápidas por la Ruta Normal desde la entrada al Parque Aconcagua (Horcones)	Fastest Aconcagua ascensions via Normal Route (from Horcones, the Aconcagua Park entrance)
Más tarde, tomaremos un almuerzo espléndido en Rancho Los Horcones, en el Bosque Chachagua.	Later, we will have a splendid lunch at Rancho Los Horcones, in the unique Chachagua Forest.