horario de trabajo

Popularity
500+ learners.
¿Y dónde vas cuando estás en horario de trabajo?
And where do you go when you're on duty?
Redefinido el horario de trabajo nocturno: la jornada empezará a la 9:00 p.m.
Night shift redefined: the day will begin at 9:00 p.m.
No podemos beber en horario de trabajo, muchachos.
We definitely can't drink on duty, guys.
Fuera del horario de trabajo, está en un radio de tres kilómetros.
When he's off the clock, he's on a two-mile radius.
También puedes solicitar un horario de trabajo fijo.
You could also request a predictable hourly schedule.
Prolongar el horario de trabajo causa un cansancio y un estrés excesivos.
The long hours caused excessive fatigue and stress.
Aún sigues en el horario de trabajo.
You're still on the clock.
Los cambios necesarios en su horario de trabajo o tareas.
The changes needed in your work schedule or assignments.
Si su horario de trabajo es imposible, considere buscar otro trabajo.
If your work schedule is impossible, consider looking for another job.
Supongo que necesitamos encontrar su horario de trabajo, entonces.
I guess we need to find her work schedule, then.
Imagínese, usted está ocupado en la oficina con su horario de trabajo.
Imagine, you are busy in the office with your work schedule.
Mi horario de trabajo es de 10:00 a 22:00HRS.
My work schedule is from 10:00 to 22: 00hrs.
¿Quién se siente cómodo con un horario de trabajo gratuito?
Who is comfortable with a free work schedule?
El presidente interino tiene horario de trabajo de 14h, el Palacio Presidencial.
The interim president has work schedule from 14h, the Presidential Palace.
Fuera de nuestro horario de trabajo que participaron en nuestra vida familiar.
Outside of our work hours he participated in our family life.
¿Estarías dispuesto a admitir que bebías en horario de trabajo?
You willing to admit you were drinking on the job?
Eso se puede hacer fuera del horario de trabajo.
That can be done outside of work hours.
¿Cuánto es demasiado cuando se trata de mi horario de trabajo?
How much is too much when it comes to my work schedule?
Nuestro horario de trabajo se dejaba enteramente a nosotros.
Our working hours were left entirely to us.
¿Y por qué empinas el codo en horario de trabajo?
And why are you tippling during work hours?
Palabra del día
digno