horario de salida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El horario de salida de los buses comienza a las 6:15 p.m. y finaliza a las 4:45 p.m.	The schedule of the buses starts at 6:15 p.m. and ends at 4:45 p.m.
Transporte privado también puede ser arreglado, con el cual puede fijar su horario de salida y regreso.	Private transportation is also available, where you can set your departure and return time.
Ni tampoco necesidad de llegar a la estación con 2 horas de antelación al horario de salida del tren.	You don't lose valuable time to reach the train station 2 hours prior to departure.
Debe reservar el billete con anticipación para viajar en Eurostar y le recomendamos presentarse 45 minutos antes del horario de salida.	You must book a ticket in advance to travel on Eurostar, and we recommend you check in 45 minutes before departure.
Horario de salida: antes de las 11:30 h.	Check-out: before 11:30 AM.
Desayuno y traslado al puerto o aeropuerto según horario de salida.	Breakfast and transfer to the port or airport as departure time.
Excursión ofrecida de Lunes a Domingo, horario de salida pre-establecido.	Excursion offered from Monday to Sunday, departure time pre-set.
Nota: se puede adaptar el horario de salida según sus necesidades.	Note: we can adapt the departure time to your necessity.
Este tour cuenta con un segundo horario de salida: 12:30pm.	This tour has a second departure time: 12:30pm.
El autobus llega cinco a diez minutos antes del horario de salida.	The vehicle arrives five to ten minutes before the schedule's departure.
El horario de salida queda estipulado a las 11:00 horas.	Departure time is stipulated at 11:00 hrs.
Usted debe programar el horario de salida por el teléfono +55 (67) 3321-0800.	You will need to schedule shuttle bus by phone +55 (67) 3321-0800.
El horario de salida varía con la marea.	Departure time vary according to the tide.
La Organización del Torneo se comunicará con usted para confirmarle el horario de salida.	The Tournament Organizers will contact you to confirm your tee time.
¿Es necesario confirmar el horario de salida de un vuelo?	Is it necessary to confirm departure time?
En dirección contraria, el horario de salida del primer tren es a las 5:41am.	In the opposite direction, the time of departure for the first train is at 5:41am.
El horario de salida de los buses es de 7:30 a.m. a 9:45 p.m.	The buses leave from 7:30 a.m. to 9.45 p.m.
Los pasajeros deben entrar en el autobús 15 minutos antes del horario de salida.	Passengers are required to board the bus 15 minutes prior to departure time.
Sí, el horario de salida es obligatorio de la habitación, si ésta se encuentra comprometida.	Yes, the departure time is mandatory for the room, if it is compromised.
Sí, el horario de salida es obligatorio de la habitación, si ésta se encuentra comprometida.	Yes, the schedule is mandatory exit from the room if it is committed.