hora peninsular

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La siguiente actualización tendrá lugar el jueves 15 de marzo a las 2:00 pm hora peninsular.	The update will take place on Thursday, March 15th at 2:00 pm CET.
La siguiente actualización tendrá lugar el jueves 15 de marzo a las 2:00 pm hora peninsular.	The update will take place on Thursday, March 15th at 2:00 pm CET. Downtime will last less than 20 minutes.
Vea el desfile en directo en Instagram y en louisvuitton.com a partir del jueves, 17 de enero de 2019, a las 14:30 horas (hora peninsular).	Watch the show live on Instagram and louisvuitton.com as of 2:30 pm (Paris-time) Thursday, January 17th, 2019.
La diversión comienza hoy a las 18:00 (hora peninsular española).	The fun starts today at 18:00 CET–don't miss it!
Vea el Desfile en directo en louisvuitton.com este martes 6 de Marzo a las 18:30h (hora peninsular).	Watch the fashion show live on louisvuitton.com on Tuesday, March 6th at 12:30pm ET.
La caída a nivel mundial empezó desde las 18:05 de la tarde de este viernes y hasta aproximadamente las 19:30 hora peninsular.	The worldwide decline started from 18:05 pm on Friday and up to about 19:30 peninsular time.
Santi aterrizó el pasado Domingo a las 15:15 horas (3:15 hora peninsular) en la ciudad neozelandesa de Christchurch.	Santi landed with the national team last Sunday at 3:15pm (3:15am Spanish timetable) in Christchurch (New Zealand).
Los interesados en participar en este certamen tienen hasta las 23:59 horas (hora peninsular española) del 4 de febrero para enviar sus fotografías.	Those interested in participating in this contest have until 23:59 hours (Spanish mainland time) on 4 February to submit their photographs.
Los trabajos podrán presentarse desde el momento de la publicación de estas bases hasta las 24:00 del día 23 de septiembre de 2015 (hora peninsular española).	The entries may be presented until 24:00 hrs on September 23rd 2015 (Spanish peninsular time).
El evento comenzará el 6 de noviembre a las 13:00 y durará hasta el 13 de noviembre a las 12 (hora peninsular española)	The event starts on 06.11 12:00 CET and will last till 13.11 11:00 CET.
El juego se podrá descargar en PlayStation Network este miércoles 16 de noviembre a partir de las 5:01 AM GMT (las 6:01 am hora peninsular española).	You'll be able to begin downloading the game on PlayStation Network this Wednesday, 16th November 16 starting at 5:01 AM GMT.
Entonces puedes actualizarlo para realidad virtual con un gran descuento para DRIVECLUBVR, si compraste el pase de temporada antes del 29/09/2016 a la 01:00 (hora peninsular española).	Then you can upgrade with high octane discount on DRIVECLUB VR if you've purchased the Pass before 00:00 BST on 29/09/16.
Durante la madrugada del 19 al 20 de enero, sobre la 1:00 hora peninsular española, una espectacular bola de fuego cruzó el cielo del sur del país.	During last January 19th to 20th early morning, about 01:00 Spanish Local Time, a spectacular fireball crossed the sky of Southern Spain.
En Alabama, Georgia, Vermont y Virginia, será a las 7 de la tarde, hora de la costa Este (1 de la madrugada hora peninsular en España).	In Alabama, Georgia, Vermont and Virginia, it will be at 7 o clock, East Coast time (1 in the early morning of the peninsular time in Spain).
La reclamación deberá efectuarse usando el Formulario de Reclamación, disponible únicamente en www.iberia.com, antes de la media noche (23.59 horas, hora peninsular) del mismo día en que se realizó la compra.	Claims should be made using the Claim Form, available only atwww.iberia.com, before midnight (11.59 p.m. Spanish mainland time) the day the purchase was made.
Santiago Sanz viajó ayer hasta Costa Rica. Su vuelo procedente de Madrid aterrizó ayer en el aeropuerto de San José a las 14:55 horas (21:55 hora peninsular) tras 15 horas de viaje desde Alicante.	Santiago Sanz arrived yesterday to San Jose (Costa Rica) after 15 hours trip from Alicante (Southeast Spain).
El Sábado a las 7:25 horas (12:25 hora peninsular) en la ciudad costera de Charleston (Carolina del Sur, EEUU), Santiago Sanz disputará la Cooper River Bridge de 10km.	Next Saturday at 7:25am will be celebrated in Charleston (South Carolina, USA) the Cooper River Bridge 10Km in the coast side city of Charleston (South Carolina, USA).
El 10 de junio, a las 21:30 (hora peninsular), Darth Maul y otros héroes de todas las eras saltarán al campo de batalla en una partida multijugador masiva en directo que no te puedes perder.	On June 10 at 12:30 PM PT, Darth Maul and other cross-era heroes enter the battlefield in a massive multiplayer livestream gameplay event you won't want to miss.
El plazo de recepción de originales terminará a las 24h (hora peninsular española) del Día Internacional de la Palabra como Vínculo de la Humanidad (lema de la Fundación), el 23 de noviembre de 2017.	The deadline for submission of originals will end at 24h (Spanish peninsular time) of the International Day of the Word as a Bond of Humankind (motto of the Foundation), on November 23rd, 2017.
Santi viaja mañana desde las 9:00 horas donde partirá del aeropuerto del Altet en Alicante a Madrid y de allí a Filadelfia para llegar a Baltimore (Maryland) entorno a las 18:30 hora local (00:30 hora peninsular).	Santi travels tomorrow morning from 9:00 am and will depart from Alicante´s airport to Madrid and from there to Philadelphia to get into Baltimore (Maryland) around 6:30 pm local time (12:30 am Spanish time).