hora estándar del este

Traductor
Ejemplos

Las reservas para Noma México se abrirán el martes 6 de diciembre de 2016 a las 10 horas (hora estándar del este) y estarán disponibles a través del sitio web de noma en noma.dk/mexico.	Bookings for Noma Mexico will open on Tuesday, 6 December 2016 at 10am (EST) and will be available via noma's website at noma.dk/mexico.
Si tiene alguna pregunta o problema relacionado con este producto, llame al departamento de servicio al cliente al 1-877-885-8227, de lunes a viernes de 07:00 AM a 16:00 PM (Hora estándar del Este).	Should you have any questions or problems with this product, please call our customer service department at 1-877-885-8227, 07:00 am - 16:00 pm (EST), Monday through Friday.
Información adicional Si tiene previsto hacer el registro de entrada fuera del horario de recepción (de 10:00 a 18:00, hora estándar del Este), deberá informar al alojamiento con antelación. Este servicio puede estar sujeto a suplementos.	Important information Please note that guests planning to check-in outside of reception hours (10:00 to 18:00 - EST) must inform the property in advance and may be subject to additional fees.
Las pruebas se realizaron en un viernes por la noche, alrededor 10:00pm hora estándar del este.	The tests were conducted on a friday night, around 10:00pm eastern standard time.
El huso horario más occidental es de una hora por delante de hora estándar del este.	The westernmost time zone is one hour ahead of Eastern Standard Time.
La hora de Cuba es de -5 meridiano de Greenwich (hora estándar del este en los Estados Unidos de América y Canadá).	Cuban time is -5 Greenwich Mean Time (standard time of the east of USA and Canada).
Usted puede participar en el debate, que se iniciará a las 16:00 hora estándar del este, el lunes 21 de marzo de 2016.	You can join the conversation, which starts at 1600 eastern standard time on Monday, 21 March 2016.
Los pedidos se envían el mismo día si se envían antes de las 4:30 p.m. EST (hora estándar del este) de lunes a viernes.	Orders are shipped out the same day if submitted before 4:30 pm EST (Eastern Standard Time) Monday to Friday.
El cliente le había puesto en línea a las cuatro de la mañana, que eran las cuatro de la tarde, hora estándar del este.	The client had brought him online at four this morning, which was four in the afternoon Eastern Standard time.
El importante cambio de horario –18 horas adelante de la hora estándar del este–, junto con las 24 horas de luz diurna, crean desafíos para aclimatarse.	With the significant time change—18 hours ahead of Eastern Standard Time, coupled with 24 hours of daylight create challenges for acclimatization.
En ambos casos los horarios corresponden a la hora local en la sede de la CIDH en Washington D.C., es decir hora estándar del este de los Estados Unidos.	In both cases the time is local in Washington D.C.–Standard Eastern Time in the United States.
Se tiene previsto continuar con una serie de seminarios web el 25 de julio y el 29 de agosto a las 6:00 p. m., hora estándar del este (EST).	A series of webinars is scheduled to continue on July 25, and August 29 at 6:00PM Eastern Standard Time (EST).
La zona horaria de la capital (Brasilia) y de la parte más poblada de Brasil (incluida la de Río) es UTC-3 (Dos horas antes de la hora estándar del este).	The time zone of the capital (Brasília) and of the most populated part of Brazil (including Rio) is UTC-3 (two hours ahead of Eastern Standard Time).
La zona horaria de la de capital (Braslia) y de la parte más poblada de Brasil (incluyendo de Río) es UTC-3 (dos horas por delante de hora estándar del este).	The time zone of the capital (Brasília) and of the most populated part of Brazil (including Rio) is UTC-3 (two hours ahead of Eastern Standard Time).
Vamos a ver la transmisión a las 6 pm, hora estándar del este.	We're going to watch the broadcast at 6 pm, Eastern Standard Time.
La hora estándar del este es una de las zonas horarias en los Estados Unidos.	Eastern Standard Time is one of the time zones in the United States.
A menos que se especifique lo contrario, todas las horas se refieren a la hora estándar del este.	Unless otherwise specified, all times given are Eastern Standard Time.
La zona horaria más occidental es de una hora a hora estándar del Este.	The westernmost time zone is one hour to Eastern Standard Time.
Los especialistas de información están disponibles de lunes a viernes de la 8:30 am a la 5:30 pm, hora estándar del Este.	Information Specialists are available Monday to Friday, 8:30am to 5:30pm Eastern time.
Esto significa que la última hora absoluta en que los jugadores pueden comprar boletos son las 10 p. M. Hora estándar del Este o las 5 p.m. GMT.	This means that the absolute latest time that players can buy tickets is 10pm Eastern Standard Time or 5pm GMT.