Algunos de los atractivos pueden variar según el día y horário de la excursión. | Some of the sights may vary according to the day and time of the excursion. |
El alumno puede adaptar su horário de estudio a uno de los muchos grupos que CIS ofrece. | The student can choose from the many class schedules that CIS provides. |
Si usted no recibe nuestro email, por favor reporte por teléfono o email (fuera del horário de atención eso puede tardar un poco más). | If you do not receive this email, please get in contact by telephone or email. This can take longer outside of office hours. |
En caso de cambio de fecha u horário del servicio, también deberá ser informado en los plazos descriptos para los diferentes servicios en el item 11.2. Los mismos estarían sujetos a la disponibilidad en el momento de realizar el cambio sin que esto implique devolución alguna. | In case of change of date or time of service, it also must be reported within the time limits for various services described in item 11.2.The same would be subject to availability at the time of the change without involving refund. |
Horário de atención: Lunes, martes y jueves de 14.30 a 16.30hs. | Opening hours: Monday, tuesday and thursday from 14.30 to 16.30hs. |
Horario regular para Intensivo 30 - 6 lecciones por día. | Regular schedule for Intensive 30 - 6 lessons per day. |
Horario: Las 24 horas, los siete días de la semana. | Schedule: The 24 hours, the seven days of the week. |
Horario regular para Tarde 10 - 2 lecciones por día. | Regular schedule for Afternoon 10 - 2 lessons per day. |
El horario era amplia, diversa y puntiagudo para todo público. | The schedule was wide, diverse and pointed to all public. |
Tener un horario puede ayudarlo a sentirse más en control. | Having a schedule can help you feel more in control. |
Se puede observar versiones horario y si están en línea. | You can observe versions schedule and if they are online. |
Se puede observar versiones horario y cuando están en línea. | You can observe versions schedule and when they are online. |
Signoria - La Casa dei Regali actualizó su horario comercial. | Signoria - La Casa dei Regali updated their business hours. |
El horario de niños incluye dos comidas y dos snaks. | The schedule of children includes two meals and two snacks. |
Este horario es orientativo y puede estar sujetos a cambios. | This timetable is indicative and may be subject to change. |
Cumplir con el horario y las tareas asignadas por tu supervisor. | Comply with the schedule and tasks assigned by your supervisor. |
No te preocupes, puedes cambiar tu horario en cualquier momento. | Don't worry, you can change your schedule at any point. |
Los albergues tienen un horario y un puñado de normas. | The shelters have a schedule and a handful of standards. |
Los estudiantes deben verificar con cada maestro para determinar su horario. | Students should check with each teacher to determine his schedule. |
Si podemos hacer que funcione con tu horario y Lucas. | If we can make it work with your schedule and Lucas. |
