hopeless situation

Traductor
Ejemplos

Suppose also that this was a completely hopeless situation.	Supongamos también que esta fuera una situación completamente irremediable.
Daniel sees an essentially hopeless situation.	Daniel ve una situación esencialmente sin esperanza.
So is this a truly hopeless situation?	Por lo tanto se trata de una situación verdaderamente desesperada?
What are some ways that people persevere in the face of a seemingly hopeless situation?	¿Cuáles son algunas maneras que la gente persevera en la cara de una situación aparentemente sin esperanza?
What really hopeless situation?	¿Qué situación realmente desesperada?
It was a hopeless situation.	La situación era desesperante.
But even in this seemingly hopeless situation, the inventor was able to exploit the situation to their advantage.	Pero incluso en esta situación aparentemente sin esperanza, el inventor fue capaz de aprovechar la situación para su beneficio.
With practitioners as a whole improving their xinxing, the seemingly complicated and hopeless situation was miraculously resolved.	Los practicantes en su conjunto, mejoraron su xinxing y la situación que parecía complicada y sin esperanza, fue milagrosamente resuelta.
The history of the capitalist world economy has taught us that there has never been a completely hopeless situation for the capitalists.	La historia de la economía-mundo capitalista nos ha enseñado que nunca ha habido una situación completamente desesperada para los capitalistas.
A most hopeless situation is shown to them, and one waits to see what solution will be chosen by the tested one.	Se les muestra una situación de lo más desesperanzadora y uno espera para ver como la solucionan.
I saw at Homs in Syria, where I spent Christmas, Christians in a completely hopeless situation, hoping against hope.	He visto en Homs en Siria, dónde he pasado la Navidad, cristianos que en una situación completamente desesperada, esperan contra toda esperanza.
Just as importantly they will listen to traumatised people and so help with counselling and start the process of rebuilding hope in a truly hopeless situation.	Igualmente importante es que ellos puedan escuchar a las personas traumatizadas y ayudar con consejería e iniciar el proceso de recuperar la esperanza en una situación verdaderamente desesperada.
This could be a hopeless situation but hope is represented by tens of thousands in the US who are demonstrating against the war.	Esto sería desesperanzador si no fuera por la esperanza representada en los cientos de miles en EU que hacen demostraciones en contra de la Guerra.
It sounds like some ship biography as a miracle, also because fans have sometimes brought in nearly hopeless situation, the sailor back to life.	Suena como una biografía del buque de un milagro, También porque los fans a veces han llevado en la situación casi desesperada, el marinero vuelve a la vida.
Nobody in the halls of power, for example, is talking about ending the desperate and hopeless situation in the inner cities of the U.S.	Por ejemplo, nadie en los corredores del poder habla de poner fin a la situación desesperanzada y desesperada en las zonas urbanas marginadas de Estados Unidos.
We will also understand how people are starting to respond to the new leaders of progressive movements appearing everywhere in spite of the seemingly hopeless situation.	También comprenderemos cómo la gente está empezando a responder a los nuevos líderes de los movimientos progresistas que aparecen en todas partes a pesar de la situación aparentemente desesperada.
This is not unlike many people who migrate to America today, and it gives the Joads hope in the face of an otherwise hopeless situation.	Esto no es diferente de muchas personas que emigran a los Estados Unidos hoy en día, y da la esperanza Joads en la cara de una situación de otra manera desesperada.
High inflation, unemployment and rocketing food prices have put many people into an almost hopeless situation in recent months.	La elevada inflación, el desempleo y una subida en picado de los precios de los productos de primera necesidad han conducido en los últimos meses a muchas personas a una situación casi sin salida.
In this case, if we can't solve the problem, then we're not willing to solve the problem, we can't mobilize it, we may have an absolutely hopeless situation!	En este caso, si no podemos resolver el problema, entonces no estamos dispuestos a hacerlo, no podemos sacarlo adelante, ¡puede que tengamos una situación absolutamente desesperada!
It is enough to look around them, so you will see that there are plenty of people by never giving up has been able to turn a seemingly hopeless situation to success.	Basta con mirar a su alrededor, así que usted verá que hay un montón de gente por no rendirse nunca ha sido capaz de convertir una situación aparentemente sin esperanza de éxito.