hoodlums

hoodlum

Popularity

500+ learners.

Our company is like a bunch of hoodlums.	Nuestra empresa se parece a un manojo de matones.
Ought to be arrested, every one of those hoodlums.	Cada uno de esos matones debería ser arrestado.
Are there greater hoodlums in this city than the police?	¿La policía es más importante que un matón en esta ciudad?
This can't be the work of any ordinary hoodlums.	Esto no puede ser obra de unos vándalos comunes. Es otra cosa.
One day he saw some hoodlums who came to the pharmacy looking for trouble.	Un día, el vio algunos maleantes quienes vinieron a la farmacia buscando problemas.
I just can't believe my father could get mixed up with hoodlums and...	No puedo creer que mi padre pueda mezclarse con esos matones.
Everyone called them hoodlums in those days.	En aquellos tiempos, todos los tildaban de vándalos.
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.	Fui golpeado por una banda de matones en el camino del trabajo a casa.
They looked at us like hoodlums like thugs.	Nos veían como rufianes, como criminales.
There's a lot of hoodlums out there don't have any respect for a lady.	Hay un montón de gamberros hay afuera que no tienen ningún respeto por las mujeres.
You run out of hoodlums?	¿Te quedaste sin matones?
The President himself answers: whomever supports the hoodlums who sabotaged PDVSA is not a revolutionary.	El propio Presidente le responde: No es revolucionario quien apoye a los delincuentes que sabotearon PDVSA.
For their part, the hoodlums who have been expelled from town and deprived of movies, are getting bored.	A su vez, los bandidos expulsados de la ciudad y privados de películas, se aburren.
You leave your best friend with a couple of hoodlums who are about to mug him? That's cold.	¿Dejaste a tu mejor amigo con un par de matones que están por asaltarlo?
The demonstrators are always wrong, solely because they are workers they are always hotheads, rioters, hoodlums.	Los manifestantes, simplemente porque son trabajadores, son siempre los revoltosos, los intransigentes, los delincuentes.
We're working with Iraqis to recover artifacts, to find the hoodlums who ravished the National Museum of Antiquities in Baghdad.	Estamos colaborando con los iraquíes para recuperar artefactos, para encontrar a los rufianes que hicieron saquearon el Museo Nacional de Antigüedades en Bagdad.
That's what's needed to sort out the young hoodlums roaming the streets of Clint City.	Eso es lo que haría falta para meter en cintura a los jóvenes macarras que se pasan el día zapateados por las calles de Clint City.
There are religious bigots, hoodlums and con artists all buzzing around the market where a former exotic dancer, Kamala (voiced by Cyli Khare), works.	Hay fanáticos religiosos, matones y timadores en el mercado donde trabaja Kamala (con voz de Cyli Khare), una antigua bailarina exótica.
When making payments online, are you unwillingly allowing hoodlums to help themselves to your credit card details?	Cuando haces pagos por Internet, ¿estás invitando sin darte cuenta a que los ladrones se hagan con los datos de tu tarjeta de crédito?
The social fabric is coming unraveled, generating bands of young hoodlums mistreated by their families and rejected by the job market.	Se va así desintegrando el tejido social, generándose crecientes camadas de jóvenes desempleados que son maltratados por sus familias y rechazados por el mercado de trabajo.