hood on

He had a hood on, and he kept his head down.
Llevaba una capucha y tenía la cabeza agachada.
Why do you got your hood on like that?
¿Por qué llevas la capucha así puesta?
You don't mind. You got a hood on. What do you care?
No te molesta, llevas capucha, ¿qué te importa?
The integrated hood on top of each baking chamber ensures good extraction of baking fumes, whilst the chimney can be automatically or manually adjusted.
La campana integrada en la boca de horno garantiza un buen tiro de los humos de cocción y la regulación de la chimenea puede ser automática o manual.
The integrated hood on top of each baking chamber ensures good extraction of the baking fumes, whilst the chimney can be automatically or manually adjusted.
La campana integrada en la boca de horno garantiza un buen tiro de los humos de cocción y la regulación de la chimenea puede ser automática o manual.
And as a reward for Satine's extreme submission, Anastasia has the great idea to put her an inflatable latex hood on her head, leaving her attached to the pommel horse for the eternity.
Y para recompensar a Satine por su sumisión extrema, Anastasia tiene la gran idea de ponerle una capucha de látex inflable sobre la cabeza dejandola atada sobre el caballo con arcos para la eternidad.
He got out of Zac's car with a hood on.
Se bajó del auto de Zac con una capucha puesta.
Putting a hood on does enforce a sense of submission.
Ponerse una capucha hace cumplir un sentido de sumisión.
Notes: Additional versions, 6 U, EMC or with hood on request.
Nota: otras versiones, 6 U, elementos EMC o con cubierta bajo pedido.
And it does have a hood on it; it's a cape.
Y sí tiene una capucha; es una capa.
It must have a hood on it because it's heavy behind His neck.
Debe de tener un capucho porque es pesado sobre Su cuello.
I saw their leader without his hood on.
Vi al líder sin la capucha puesta.
We pulled up the hood on Dzikowiec.
Nos paramos en la capucha en Dzikowiec.
Pull the hood on the first one.
Estire la capucha de la primera.
The tamer keeps the hood on.
El domador mantiene la capucha puesta.
I liked it more with the hood on.
Esto era mejor con la capucha puesta.
This label is located on the inside of the hood on most vehicles.
Esta etiqueta está situada en el interior de la capilla en la mayoría de los vehículos.
It has a hood on it.
Tiene una especie de capucha.
T8 lights ON/OFF It turns the work lights of the hood on and off.
T8 ON/OFF luces Permite encender y apagar las luces de funcionamiento de la campana.
At only 2.9 kg, it is the lightest volume flow hood on the market.
Con tan solo 2.9 kg es la campana de captura de flujo más ligera del mercado.
Palabra del día
el bastón de caramelo