honrar

Mel Gibson nos hizo un gran servicio y yo lo honro.	Mel Gibson did us a great service and I honor him.
Entonces ayúdame a vivir en ese compromiso y honro.	And then help me live in that commitment and honor you.
Lo honro y jamás haría nada para romper su matrimonio.	I honour him and would never do anything to break your marriage.
Reconozco tu desarrollo y te honro por tal discernimiento.	I recognize your development and I honor you for such discernment.
Yo honro a mi Padre al terminar su obra.	I honor my father by finishing his work.
A todos los seres de Todo Lo Que Es, yo os honro.	To the beings of the All That Is, I honor you.
Aunque queráis deshonrarme, yo honro verdaderamente al Padre.	Even though you would dishonor me, I truly honor the Father.
Yo honro a mi país, como siempre he hecho.	I honor my country, as I always have.
Y, al contrario que tú, yo honro a la gente que amo.	And unlike you, I honor the people that I love.
Sabéis que honro al Padre aunque mientras tanto vosotros me deshonráis.	You know that I honor the Father even while you would dishonor me.
Yo honro a este mal huésped, pero me gusta dejarlo solo.	I honour him, that bad guest, but gladly leave him alone.
Sabéis que honro al Padre, aunque vosotros quisierais deshonrarme.	You know that I honor the Father even while you would dishonor me.
Yo honro el hecho de que cada uno tiene un viaje que completar.	I honor that each has a journey to complete.
Bueno, yo... siempre honro en trabajo, Tom, así que gracias.	Well, you know, I always try to honor the work, tom. So thank you.
Yo honro y adoro a todos ustedes.	I honor and adore you all.
Toda mi vida he sabido de ti y te honro como nuestro más grande héroe.	All my life I've known of you and honoured you as our greatest hero.
Yo honro a cada uno de los participantes.	I honor each one who participated.
Así es como le honro.	This is how I honor him.
Yo honro tu verdad.	I honor your truth.
La honro por eso.	I honor her for that.