honrar

to honor

No creo que esto honrase al Parlamente Europeo.	And I do not think that does honour to the European Parliament.
Él quería que Samuel lo honrase ante los líderes para que él no fuese deshonrado.	He wanted Samuel to honor him before the leaders so he would not be disgraced.
Y entre ellos, sin que se le reconociese ni honrase, estaba Aquel al cual simbolizaba todo el ceremonial.	And among them, unrecognized and unhonored, stood the One symbolized by all their service.
Él quería que Samuel lo honrase ante los líderes del pueblo para que él no fuese deshonrado.	He wanted Samuel to honor him before the leaders of the people so he would not be disgraced.
Hace tiempo que esperaban una pequeña palabra que les honrase.	They'd waited a long time to have someone give them a little respect just a little word with some honor to it.
Seguía siendo propósito del Señor, como lo había sido desde el principio, que su pueblo le honrase en la tierra, y tributase gloria a su nombre.	It was still the Lord's purpose, as it have been from the beginning, that His people should be a praise in the earth, to the glory of His name.
La Cia. Generoso honrase en ofrecer a usted el Café Generoso Soluble Descafeinado, apreciado por paladares exigentes en todo el mundo. El Café Generoso Soluble Descafeinado es elaborado a partir de granos de café con reducido teor de cafeína y alta tecnología.	The Generoso company is proud to offer to you Generoso Soluble Decaffeinated Coffee, appreciated by the most exigent tastes around the world. Generoso Soluble Decaffeinated Coffee is elaborated from reduced caffeine contents grains and high technology.