Algunos de los salvadores han sido debidamente identificados y honrados. | Some of the Rescuers have been properly identified and honored. |
Nos sentimos honrados de que Holmes (Apu) pertenece a nuestro personal. | We are honored that Holmes (Apu) belongs to our staff. |
Periodistas también fueron honrados Carlos Alberto de Oliveira (Cao) | Also were honored journalists Carlos Alberto de Oliveira (Cao) |
A menudo los maestros son honrados solo en sus vacaciones profesionales. | Often teachers are honored only on their professional holiday. |
Nos sentimos profundamente honrados y bendecidos por estar aquí. | We feel deeply honored and blessed to be here. |
Otros fueron honrados por ayudar a la familia Till, incluyendo A. | Others were honored for assisting the Tills, including A. |
Los escritores bíblicos estaban honrados y fieles al Señor. | The Biblical writers were honest and faithful to the Lord. |
Nos sentiríamos honrados de oír sus observaciones sobre esta cuestión. | We would be honoured to hear your remarks on this issue. |
Aquellos que me honran serán honrados en el Cielo. | Those who honor me will be honored in Heaven. |
Estamos realmente honrados de ser parte de este proyecto entero. | We are truly honored to be part of this whole Project. |
También serán honrados durante un evento de gala en Atlanta, Ga. | They will also be honored during a gala event in Atlanta, Ga. |
Todos los animales serán honrados y respetados como almas que son. | All animals will be honored and respected as the souls they are. |
Somos serios, honrados y dignos de confianza en todos nuestros tratos. | We are reliable, honest and trustworthy in all our dealings. |
Entonces sabré que ustedes son hombres honrados y no espías. | Then I will know that you are honest men and not spies. |
Es necesario ser honrados y sacar las conclusiones lógicas. | It is necessary to be honest and to draw logical conclusions. |
Podrían haber sido honrados en magníficas ceremonias luciendo sus mejores galas. | They could have been honored in magnificent ceremonies donning their best regalia. |
Nos sentimos honrados por la fuerza de ustedes 'Terrestres' | We are humbled by the strength of you 'Earthlings' |
Y nos sentimos honrados de haber recibido muchos premios más desde entonces. | And we're honored to have received many more awards since then. |
Estamos encantados y honrados de estar en su presencia hoy. | How pleased and honored we are to be in your presence today. |
Todas las reservas serán honrados en esa fecha. | All reservations will be honored on that date. |
