honrado

Éstas son las personalidades honradas con autoridad en Divinington.	These are the personalities honored with authority on Divinington.
En la mayoría de los casos, estas peticiones serán honradas.	In most cases, these requests will be honored.
Particularmente valiosas yeguas son honradas con el premio de Hanoveraner.	Particularly valuable mares are honoured with the Hanoverian Award.
Éstas son personalidades honradas con autoridad en Divinington.	These are the personalities honored with authority on Divinington.
Así que las personas más honradas terminan pagando por los irresponsables.	So the most honest people end up paying for the irresponsible.
Un guiño al mundo de las nuevas tecnologías honradas en el evento.	A nod to the world of new technologies honored at the event.
Tampoco creo que las evaluaciones internacionales sean honradas.	Neither I believe that the international evaluations are honest.
Peticiones para excepciones de verdaderas creencias religiosas, serán honradas.	Requests for exceptions for sincerely held religious beliefs will be honored.
Pero sus disposiciones son humanamente sinceras, leales, compasivas, honradas.	Yet their human dispositions are honest, loyal, compassionate and sincere.
Las mujeres no eran honradas y no eran respetadas.	Women were not honoured and women were not respected.
Las personas honradas lograrán percibir la recta cadena de la verdad presente.	Honest souls will see the straight chain of present truth.
Las reliquias de los ancestros de la aldea son honradas en ceremonias familiares.	The relics of the village ancestors are honored in family cults.
No obstante, otras personas son mucho menos honradas.	Certainly, other people are much less honest.
¿Por qué es importante ser honradas?	Why is it important to be honest?
Nos llevaron de nuevo a un cuarto en donde las huéspedes honradas podrían esperar.	We were led back to a room where the honored guests could wait.
Aun cuando muchas de estas personas son honradas y respetables, algunos no lo son.	While many of these people are honest and reputable, some are not.
Incluso personas buenas y honradas, a veces hieren a sus semejantes.	Even good and honest creatures sometimes hurt others.
Los hombres se aprovechan de las chicas honradas.	Men take advantage of sincere women.
Como muestra de nuestro agradecimiento, estaríamos honradas si te quedaras a cenar.	As a token of our appreciation, we would be honored if you would stay for dinner.
Las empresas honradas viven gracias a la honradez de sus trabajadores, clientes, proveedores y competidores.	Honest businesses survive thanks to the honesty of their employees, customers, suppliers and competitors.