honorablemente

Los doctores deben hacer bien y curar honorablemente.
Doctors must do good and cure honorably.
Yo serví ocho años, y todos servimos honorablemente.
I served eight years, and we all served honorably.
Has servido honorablemente a mi, y a los Dúnedain.
You have been of great service to me, and the Dúnedain.
Cuídate y hagas lo que hagas, hazlo honorablemente.
Take care of yourself and whatever you do, do it honorably.
El Presidente Izetbegović, por supuesto, se ha retirado honorablemente.
President Izetbegović, of course, has honourably retired.
¿Quieres ser honorablemente bueno académicamente?
Do you want to be honorably good academically?
Esa es la razón por la que tendremos que comportarnos honorablemente.
That's why we have to do the honorable thing.
Él honorablemente hecho frente a la tarea.
He honorably coped with the task.
La mejor manera de vivir honorablemente es ser lo que fingimos ser.
The greatest way to live honorably is to be what we pretend to be.
Ha servido a la Federación honorablemente, teniente.
You've served the Federation honorably, Lieutenant.
Él me dejó para ganar dinero y así poder venir a ti honorablemente.
He left me to earn money so that he could approach you honorably.
Somos perfectamente capaces de librar la batalla bajo nuestros propios nombres honorablemente adquiridos.
We are quite able to engage in battle under our own honorably acquired names.
Ellas fueron emprendidas y se concluyeron honorablemente.
They were honourably waged and concluded.
No se puede realizar ninguna honorablemente, que los pone primera potencia en usted en riesgo.
You can not honorably undertake any, that puts them first power on you at risk.
Esperamos que la gente organizando recaudaciones usando el nombre y logo de la OTW se comportarán honorablemente.
We hope that people running fundraisers using the OTW name and logo will behave honorably.
Los médicos del mundo deben - como hombres de ciencia, deben hacer el bien y curar honorablemente.
And doctors in the world, you must do good and cure honorably.
Solo porque serviste a nuestra nación honorablemente no te da el derecho de hablarme así.
Just because you served our nation honorably doesn't give you the right to speak to me like that.
Se retiró honorablemente de la Armada y después de cumplir su sentencia, fue enviado de vuelta a México.
He retired honorably from the Navy and after serving his sentence was sent back to Mexico.
Decorado en la campaña del desierto El-Alarnetn, bajo Montgomery, y honorablemente se retiró tras caer herido en batalla.
Decorated in the desert campaign El-Alarnetn, under Montgomery, and honorably retired after being wounded in battle.
Con frecuencia los individuos que actúan deshonestamente en asuntos pequeños actuarán rectamente y honorablemente para salvar su carácter.
Often individuals who act dishonestly in small affairs will act uprightly and honorable to save their character.
Palabra del día
el cementerio