hondero

slinger

En uno de los hipogeos se hallaron balas de hondero.	In one of the hypogeum were found slinger bullets.
Ese hondero no podrá ayudarte ahora.	That slinger can't help you now.
Algún día, seré un hondero.	I'm gonna be a slinger some day.
El hondero web es conocido por su velocidad, agilidad, y rapidez de pensamiento más que su fuerza.	The web slinger is known for his speed, agility, and quick thinking more than his strength.
El hondero se guía por las reglas siguientes; no es posible usar gruzozahvatnym el mecanismo, si ello mal; está prohibido independientemente reparar los mecanismos defectuosos.	The slinger is guided by following rules; it is impossible to use gruzozahvatnym the device if it is faulty; it is forbidden to repair faulty devices independently.
Todas las instrucciones le son dadas al mecánico del grifo solamente por una persona (en el almacén - el hondero, sobre el edificio - el jefe de grupo de los montadores).	All instructions one person (in a warehouse - the slinger, on a building - zvenevoj gives to the machinist of the crane only assemblers).
Con un Spider-Man musicales venir en el futuro próximo, y Spider-Man 4 Sam Raimi la vía rápida, así, el hondero web, estará de regreso con toda su fuerza en ningún momento a todos.	With a Spider-Man musical coming in the near future, and Sam Raimi's Spider-Man 4 fast tracked as well, the web slinger will be back in full force in no time at all.
El transportador del hondero es preve transferir los agregados recibidos de recolectar el transportador así como de la pantalla que vibra de la cubierta doble después de quitar los agregados de gran tamaño y de descargarlos en el tambor del secador bajo zona de la combustión.	The slinger conveyor is provide for transferring the aggregates received from gathering conveyor as well as from double deck vibrating screen after removing the oversize aggregates and discharging it into dryer drum under combustion zone.
Si el montaje tiene lugar strelovymi por los grifos automotrices, el hondero debe asegurarse por el índice de la capacidad de carga sobre la flecha del grifo que el vuelo, establecido por el mecánico, de la flecha corresponde a la masa de la carga.	If installation is conducted strelovymi by self-propelled cranes the slinger should make sure under the load-carrying capacity index on a crane arrow that the start of an arrow established by the machinist corresponds to weight of cargo.