- Ejemplos
Aplicación de los requisitos de ensayo para homologaciones y extensiones | Application of test requirements for type approval and extensions |
Por supuesto, estas piezas cumplen con nuestras homologaciones de frenado. | Naturally, these items comply with our braking certification. |
Ya podéis leer on-line las 3 homologaciones oficiales de la Tempest. | Now, you can read on-line the 3 Tempest official certifications. |
Disposiciones transitorias para determinados certificados de conformidad y homologaciones de tipo | Transitional provisions for certain type-approvals and certificates of conformity |
Aplicación de los requisitos de ensayo para homologaciones de tipo y extensiones | Application of test requirements for type approval and extensions |
El punto 2.1. del anexo 11 se ha reservado para futuras homologaciones alternativas. | Paragraph 2.1 of Annex 11 has been reserved for future alternative approvals. |
Variante 2 (únicamente en el caso de homologaciones para varias composiciones específicas de combustible) | Variant 2 (only in the case of approvals for several specific fuel compositions) |
En dependencia de la versión, equipos con homologaciones pueden tener datos técnicos diferentes. | Depending on the version, instruments with approvals can have deviating technical data. |
La información técnica incluye hojas de datos, manuales, homologaciones, certificados y mucho más. | Technical information includes datasheets, manuals, approvals, certificates, and more. |
En esta página podrá descargar, en formato PDF, nuestros certificados y homologaciones. | Here you can download our certificates and approvals as PDF-files. |
Las principales instituciones de certificación independientes ya han otorgado homologaciones a Stauff Connect. | Leading independent certification associations have already approved Stauff Connect. |
Artículo 14 bis.07 Aceptación de homologaciones equivalentes | Article 14a.07 Acceptance of equivalent approvals |
En ella se realizan una serie de pruebas, ingeniería y homologaciones de la industria automotriz. | It issues a series of tests, engineering and automotive approvals. |
Esto resulta espe- cialmente válido para instrumentos con homologaciones. | This applies mainly to instruments with approvals. |
Resumen de las homologaciones de los tipos de depuradora de aguas residuales de a bordo | Summary of type approvals for on-board sewage treatment plant types |
Artículo 14 bis.05 Modificación de homologaciones | Article 14a.05 Amendment of type approvals |
Aceptación de homologaciones equivalentes | Acceptance of equivalent approvals |
La planta de Altenrhein se ha convertido en un centro de competencia para cálculos y homologaciones. | The Altenrhein plant has developed into a competence centre for calculations and certification. |
Nota: No todos los tipos y tamaños de acopladores corresponden a las homologaciones nacionales indicadas. | Note: Not all coupler types and sizes are relevant to the national approvals shown. |
Todos los proveedores cumplirán con todos los certificados y homologaciones para poder ser importado. | All suppliers will comply with all certificates and approvals to be able to be imported. |
