homerun
- Ejemplos
Juan Malarczuk dirigió el juego con un homerun de Kurt Schollum. | Juan Malarczuk led the game off with a homerun off of Kurt Schollum. |
Uno de esos hits fue un homerun. | One of those hits was a home run. |
¡O quizá batee un homerun que caida en Cartwright County! | Or maybe I'll hit a home run that lands in Cartwright County! |
Flick el dedo y hacer un homerun. | Flick your finger and make a homerun. |
¿Puedes conseguir un homerun para mí esta noche? | Do you think you could hit a home run for me tonight? |
Dame un buen homerun. | Give me a nice homerun. |
Canadá anoto dos en la 1a, gracias al homerun a la derecha de Steve Mullaley. | Canada scored two in the 1st thanks to a Steve Mullaley homerun to right. |
Solo un homerun en la 5ª entrada por Mads Simonsen hizo que las cosas se pusieran interesantes. | Only a 5th inning homerun by Mads Simonsen made things interesting. |
Sin embargo, Simonsen hizo su mejor para mantener a los Daneses en el juego con otro homerun. | However, Simonsen did his best to keep the Danes in the game with another dinger. |
Samantha Fischer lideró con un homerun y eso dirigió a un cambio de lanzadora. | Samantha Fischer led off with a home run and that led to a pitching change. |
Puede usted también golpear un homerun? | Can you also hit a homerun? |
Jeff Ellsworth se fue 2 por 3 con cuatro RBIs y un homerun en el Ganado de Canadá. | Jeff Ellsworth went 2 for 3 with four RBIs and a homerun in Canada's win. |
De aquí en adelante conectó un homerun de dos carreras que llevo el juego a 10-0. | Hereafter, Taylak Tsitsikronis delivered a 2-run home run that made it 10-0. |
Los cosas marchan bien para mí, que quiero pegar el homerun en ésta. | Things are looking good for me, and I want to knock it out of the park on this one. |
O sea, si un homerun y un grounder son lo mismo para ti, los nervios no te dominarán. | So, if a homer and a grounder means the same thing to you, your nerves won't get to you. |
Ellos duplicaron ese resultado en la parte alta de la 3ra, gracias a un homerun de tres carreras de James Brownlow. | They duplicated that result in the top of the 3rd thanks to a three run dinger by James Brownlow. |
En la parte alta de la 7ª, ellos batearon su tercer homerun de carreras múltiples, esta vez por cortesía de Julián Jemmott. | In the top of the 7th, they hit their third multi-run dinger, this time courtesy of Julian Jemmott. |
No se limite a golpear el homerun y acariciar a sí mismo en la parte posterior, tan pronto como llegar a ellos. | Do not just hit the homerun and pat oneself on the back as soon as you reach them. |
En la parte baja de la 2a, James Darby encontró a los Británicos un poquito mas estrechos con un homerun de su propiedad. | In the bottom of the 2nd, James Darby got the Brits a little closer with a dinger of his own. |
En la parte alta de la 3ra, Bruno Motrini bateo un homerun de tres carreras anotando Juan Malarczuk y Teo Migliavacca quienes ambos habían sencillado. | In the top of the 3rd Bruno Motrini hit a three run dinger scoring Juan Malarczuk and Teo Migliavacca who both had singled. |
